記事一覧

台湾SABC ニュース 7月29日

<特集:世界の台商と台湾商会について>
台商という名称は文字通り台湾の商人を意味している。特に台湾から世界各地へ出て行って、投資商売及び経済貿易等の商業活動に従事する個人または企業を指す。その歴史はそれほど長くない。「台商」に対し、「華商」という名は昔からあった。それは中国の長い歴史において、中国から世界各地へ出て行って、そこに住み着き、投資商売及び経済貿易に従事する華僑または華人を指す。ここにいう「華僑」「華人」或いは「華商」「台商」は下記の共通要素を持っている。1. 常に中華本土(台湾、中国大陸、香港、マカオ)以外の海外地域に住んでいること。2. 中国人の血統を具有すること。3. 各種の外見的または内在的な方式を以って、中華本土のコンセンサスを表現すること(譬えば、中華本土のパスポートを持つこと、中華文化にコンセントする、積極的に華人社団に加入すること等。) 一般的に華人をいう時、通常「華僑」と「華商」という概念の言葉がある。「中華民国」僑務委員会の解釈によると、その定義は下記の通りである。1.「華僑」は海外に居留する国民である。2.「華人」は「華僑」の上に外国の国籍を取得した中国人を加える。3.「華商」は海外で出生した中国人の末裔をひっくるめて指す。言い換えれば、華僑は「狭義の華人」で、華商は「広義の華人」である。華僑と華商はともに華人の構成部分である。この定義の下に、現在全世界における海外華人の人口総数は3,500万人になる。(「中華民国」僑務委員会、1999年華僑経済年間、台北、2000年6月30日出版)これは自然人の概念である。法人の概念の「華商」とは、自然人である海外華人がコントロールする、または、主導する企業体を意味し、この企業体を海外華商企業という。全世界海外華人の中に、新しく発生した一つの子群は台湾から海外各地へ行って投資する「台商」である。台商群体はすでに海外華人と台湾経済貿易関係のネットワークにおいて、重要な役割を担っている。「台商」が国際間において、注目されたのは主に下記の三つの理由があるからである。1、1970年代から大量の台湾製(MADE IN TAIWAN)の工業製品が世界の自由競争市場に出回ったこと。2、1980年代後半以降、台湾は諸外国と比較して、ずば抜けて高い水準の外貨準備高を長期間に渡り維持してきたこと。3、今日になって殆ど至るところにおいて、台商の投資がされていること。一般的に言えば、「華僑」は段々と比較的に一種の「政治的符号」に、「華人」は一種の「種族的/文化的符号」になり、各現地国の政府にとって言えば、両者とも明らかに「比較的に受け入れられず」ないし「排斥される」という難局に面しているが、「台商」に対する概念は「経済的符号」と見なされているようで、明白且つ普遍的に現地国家の政府に認められ、受け入れられ、支持されている。「台商」はもはや見過ごすことのできない重要な存在になった。 世界に散在する「台商」は1997年10月まで、自分は「華商」であると思っていた。というのは世界の中に「一つの中国の原則」という問題がまだなかったからである。「中国」を代表するのは「中華民国」であったことを当時、世界の殆どの国が認めていたからである。1971年10月 中華民国が国連を脱退し、その代わりにその国連における議席は「中華人民共和国」に代わった。また、1972年9月の日中国交正常化と同時に、日華が断交になり、1979年1月米中も国交樹立と同時に、米華も断交になった。日中、米中の国交樹立時のコミニュケションの中に、「中華人民共和国が中国の唯一合法的な政府であり、中国はただ一つ、台湾は中国の一部である。」という「一つの中国原則」が織り込まれた。それによって、世界に散在する「華商」は重大な衝撃を受け、迷った。1980年4月アメリカのロサンゼルスにおいて、台湾出身の貿易商、銀行業、飲食業、クリーニング業、通関業等業者、及び医師、弁護士、会計士等々が結合して、「台美商会」という「台商」の団体組織を造った。これはその後の世界各地における「台商」の団体組織の「台湾商会」のさきがけであった。ところが、「台美商会」の「台美」の二つの字は台湾独立運動の指導者、元台湾大学教授彭明敏の創作であったため、また、「台美商会」の構成メンバーは二二八事件の被害者の関係者及び反台湾国民政府のメンバーが多かったため、「中華民国」政府に台湾独立の傾向がある商会と見なされ、一時的に台湾に帰国することが禁止された。1987年7月15日零時を期して、台湾の戒厳令が解除された。外国為替管理令も自由化された。同年7月1日、蒋経国が「台湾に住んで40年、私もまたすでに台湾人である」と発言した。それによって、1947年2月28日以来、所謂「二二八事件」によって生じた本省人と外省人の間に対立した「省籍矛盾」が段々と改善の方向へ向かい始めた。同年11月1日、台湾から中国大陸への親族訪問が許可され、これは台商の中国大陸への投資熱の発端となった。中国においては、台湾から中国大陸に来て投資貿易を従事する人々を初めて「台商」と呼んだ。1988年1月13日、蒋経国総統が死去し、李登輝副総統が第七代の総統に就任した。これは初めての台湾人である総統であった。 李登輝総統は就任後、「南向政策」を推進した。それによって、台商は東南アジア各地での投資貿易活動を活発に実施し、それに伴い、アジア地域における台湾商会、例えば、タイ台湾商会、フィリピン台湾商会、インドネシア台湾商会等が次々と成立された。続いて、1993年7月、アジア台湾商会聯合総会が成立された。また、1994年9月14日、台湾政府の主導で「世界台湾商会聯合総会」が台北で創立された。世界六大陸の台湾商会聯合総会はその下部組織である。世界各地に分布している台湾商会は現在のところ「世界台湾商会聯合総会」、「六大陸ごとの台湾商会聯合総会」、54ヶ国に設けられた「台湾商会聯合会」及び168の地域的な「台湾聯誼会」などと巨大な組織になっている。台商の対外投資状況は1987年を分水嶺にすることができる。1987年以前の台湾はずっと「資本純流入」の経済小人であったが、その後に、急速発展して国際間において「資本純流出」の経済大国になった。台湾の政府側の統計によると、1952年から1986年までの35年間に、台湾政府の正式許可を経て、海外へ行って直接投資した件数は250件で(年平均、七件前後に過ぎない。)、金額は僅か三億ドルにも至らなかった(一件当たりの平均金額は800万ドルに至らない。)が、1987年から1999年までの13年間、対外直接投資件数は44.5倍に増加し、合計11,111件(年平均では855件)、金額は、370億ドルに近くまで、増加したのである。これは、過去35年間合計の約136倍になる。一年平均は28.5億ドルを超過していた。これは、一日の営業日になされた対外投資額で計算すると、一日当たり約1,140萬ドルが対外投資されていたことになる。しかし、実際にこの統計は正式に政府側の許可したものに準拠したものであり、台湾商人が対外投資について、真実を公言したくないという習慣を考慮すると、この数字を鵜呑みにすることはできない。そして、最近5年間において、政府が許可した海外投資金額は毎年平均して155億ドルに達している。これを、一日の営業日になされた対外投資額で計算すると、台商の対海外の直接投資額は6,200万ドルに達したことになる。(林建山:「台商:-股勃興中の力量」参照)。しかし、その他に存在する主要目標国家の現地統計資料によると、一般台商の本当の投資件数と金額は政府の許可した数字の10倍ないし18倍になる。そうすると、今日、台湾の海外直接投資総金額は1,850億ドルないし2,150億ドルになる。そして、現有の海外流動資金は約2,950億ドルないし3,650億ドル前後になり、台湾はまさに英国の雑誌「エコノミスト」のいうところの国際市場上の重要な資本輸出国家になったわけである。この台商の対外投資の増加分が、海外華人経済力を新たに発展、拡大させた主要な要素の一つである。台商の対外投資において、海外台商と海外華商の結合した「新華僑資本」は一つの研究価値がある新趨勢であり、この「新華僑資本」は将来において、台湾に回流し再投資する場合、または台湾経済貿易発展に重要な意義を持つ新課題である。

<ECFAの後続的な協議計画推進に向け「両岸経済合作委員会」設立を予定 >
6月29日台湾の対中国大陸窓口である海峡交流基金会の江丙坤・董事長(理事長)と中国大陸側の対台湾窓口、海峡両岸関係協会の陳雲林・会長による第5回「江・陳会談」が中国大陸の重慶市で開催され、「両岸経済協力枠組み協議(ECFA)」と5項目の付属文書および「両岸の知的財産権保護協力協議」について双方合意に達し、それぞれ調印が行われた。 同会談について、行政院大陸委員会(以下、陸委会)は7月26日の会議において以下の内容を報告および発表した。一、 陸委会は同会議の中で、協議調印の経過状況、後続の重要実務、継続的な宣伝関連の政策なども含め、第5回「江・陳会談」の実施状況を説明した。 二、 後続的な重要実務の中で、陸委会は、2項目の協議および4項目の修正法案が正式に発効後、各テーマの主管機関に対し、これを基にして両岸の関連分野の協力、話し合いを推進するよう要請した。また、「両岸経済協力枠組み協議(ECFA)」の後続的な協議計画に関する部分では、協議に基づき「両岸経済合作(協力)委員会」を設立する予定であり、これにより、ECFAの目標に必要な協議、監督を実行し、関連する協議の実行、解釈、通報実務を評価していく。 第6回「江・陳会談」は2010年下半期に台湾で開催する予定であり、協議に盛り込む「投資保障協議」および「医薬衛生協力」のテーマについて、陸委会は速やかに同テーマの関係機関と協力し、積極的に同テーマの計画を展開していく予定である。三、 海基会を通して両岸両会がすでに調印済みの協議の検討会議を招集し、双方が関心を寄せている協議の実行問題について、話し合いを行い、適切な解決を図ることを同会議において陸委会は提言した。四、 陸委会の頼幸媛・主任委員(閣僚級)は、「今回のECFA協議は国内の各界関係者の注目を集めたが、台湾の政府は、『台湾を主体とし、国民にプラスとなる』の原則を堅持し、台湾の経済の主体性を守ると同時に、同協議の過程においては国会による高度の監督も実行された。今後は第5回『江・陳会談』による協力モデルの基礎の下で、引続き努力していく次第である」との考えを示した。

<馬英九総統がスマイル標章制度で「Made in Taiwan=MIT」をアピール>
馬英九総統は7月26日、「Made in Taiwanスマイル標章チェーン」のスタートセレモニーに出席した。このなかで馬総統は、経済部が推進する「台湾製商品Made in Taiwanスマイル標章品質検査認証制度」の推進を高く評価し、「台湾の品質保証された製品を国民が享受し、さらに対外的にも販路を拡大できるよう共に努力しよう」と呼びかけた。馬総統は同制度について、「現時点で、約1万品目の製品に『Made in Taiwan(MIT)』スマイル標章を貼り付けて販売することになっている。販売ルートを開拓するため、経済部は今後、最適な場所に『台湾精品館』を開設し、MIT標章の製品を展示する。同時に、全国の流通・販売業者と提携して、消費者に全台湾のスーパーなどでMIT標章の商品が購入できるようにする」と説明し、MITスマイル標章運動を支持する加盟チェーン業者に感謝の意を表した。そのうえで馬総統は「台湾製商品の販売拡大は、業者の願いであり、政府の責任でもある」と強調した。このほか馬総統は、「両岸が『両岸経済協議』(両岸経済協力枠組み協議、ECFA)に調印したが、衝撃を受けることが懸念された17項目の伝統産業はこれに含まれなかった。このほか、弱小産業に対しては、経済部は今後業者の産業レベルアップのために950億元(約2,570億円)の予算を組んでいる。政府の企業に対する関心は絶対にハイテク産業や大企業だけではない。今回の『両岸経済協議』の539項目のリストは、台湾から中国大陸への輸出額の16%を占めるに過ぎないが、全体の経済発展に寄与するものである」と指摘し、ECFAの締結による台湾の経済効果について、「今回のアーリーハーベスト(関税引き下げ先行実施)によって、国内総生産(GDP)が0.4%プラスとなり、6万人の就業機会が増え、1,900億元(約5,130億円)の経済効果がある。2年後に中国大陸へ輸出される製品の関税がゼロになると、製品コストが下がり、輸出量も増加が見込まれる」との認識を示した。<ECFAとは>(両岸経済協力枠組協議)両岸経済協力枠組協議(兩岸經濟合作架構協議、Economic Cooperation Framework Agreement、略称ECFA)とは、中華民国(台湾)と中華人民共和国(中国大陸)の両国が締結を検討していた経済協定である。自由貿易協定(FTA)もしくは経済連携協定(EPA: Economic Partnership Agreement)の中台版といわれる。

<チャイナ―コスト>
中国の人口は14億人近く都市人口が初めて農村人口を上回る
第十二次五カ年計画末、中国の総人口数は13.9億人前後に達し、都市(城鎮)人口は初めて農村人を上回る7億人を突破する。これは中国人口学会年次会議中国人口学会年次会議は今月3日、江蘇省南京で開催され、テーマは「人口の長期均衡発展の促進」。国家人口・計画出産委員会の李斌主任は会議の席上、第十二次五カ年計画において中国の都市人口が初めて農村人口を上回ると紹介した。また、第十二次五カ年計画期間においては都市人口が7億人を突破し、人口の都市化率は50%を上回り、農村と都市人口の構図に重大な変化が発生すると予測した。

台湾SABC ニュース 7月28日

<2010年6月の失業率は5.16%、上半期平均で5.47%>
行政院主計処が7月22日に発表した労働力に関する統計によると、2010年6月の就業者数は1,048.3万人であり、前月比で2.4万人(0.23%)増加、前年同月比で23.9万人(2.33%)増加した。卒業生の就職活動による影響で、10年6月の失業者数は57.0万人であり、前の月より0.3万人増加した。失業率は5.16%で、前月比で0.02ポイント上昇し、前年同月比では0.767ポイント下降した。季節変動の要素を調整した後の失業率は5.20%であり、前月比で0.02ポイント下降した。労働参加率は58.02%であり、前月比で0.10ポイント上昇した。2010年上半期(1月~6月)の平均就業者数は1,041.7万人であり、前年同期比で17.4万人(1.70%)増加した。平均失業者数は60.2万人であり、前年同期比で2.1万人(3.26%)減少した。平均失業率は5.47%であり、前年同期比で0.26ポイント下降した。平均労働参加率は57.95%であり、前年同期比で0.15ポイント上昇した。世界主要国・地域の最新失業率は、米国9.5%、カナダ7.9%、英国7.8%、ドイツ7.5%、日本5.2%、香港4.6%、韓国3.9%、シンガポール2.2%だった。 <一、労働力状況 >10年6月の労働力人口は1,105.3万人であり、前月比で2.7万人(0.25%)増加し、前年同月比では16.2万人(1.49%)増加した。同6月の労働参加率は58.02%であり、前月比で0.10ポイント上昇、前年同月比で0.23ポイント上昇した。10年上半期の平均労働力人口は1,101.9万人であり、前年同期比で15.3万人(1.41%)増加した。平均労働参加率は57.95%であり、前年同期比で0.15ポイント上昇した。 年齢層別の労働参加率は、15歳~24歳が28.39%、25歳~44歳が84.54%、45歳~64歳が60.24%だった。 <二、就業状況 >10年6月の就業者数は1,048.3万人であり、前月比で2.4万人(0.23%)増加した。前年同月比では、23.9万人(2.33%)増加した。10年6月の各部門の前月比就業人数は、工業が1.4万人(0.38%)増加、サービス業が1.3万人(0.21%)増加したほか、農業が0.3万人(0.49%)減少した。前年同月比ではサービス業が13.1万人(2.17%)増加したほか、工業も9.5万人(2.56%)減少、農業も1.4万人(2.62%)増加した。10年上半期の平均就業者数は1,041.7万人であり、前年同期比で17.4万人(1.70%)増加した。 <三、失業状況 >10年6月の失業者数は57.0万人で、前月比で0.3万人増加した。そのうち、初めて職探しをする失業者が1.1万人増加、季節性または臨時性業務の終了等による失業者が0.2万人増加、現在の仕事に不満で職場を去った者が0.1万人増加したほか、職場の業務縮小または廃業等による失業者が1.3万人減少した。前年同月と比べて、失業者数は7.7万人減少した。10年6月の失業率は5.16%であり、前月比で0.02ポイント上昇し、前年同月比では0.78ポイント下降した。季節変動の要素を調整後の失業率は5.20%であり、前月比で0.02ポイント下降し、前年同月比では0.72ポイント下降した。10年6月の平均失業週数は30.0週であり、前月比で0.8週短縮された。10年上半期の平均失業者数は60.2万人で、前年同期比2.1万人減少した。そのうち、職場の業務縮小または廃業等による失業者が5.5万人減少した。また、現在の仕事に不満で職場を去った者が1.3万人増加、季節性または臨時性業務の終了等による失業者が1.1万人増加、初めて職探しをする失業者が0.8万人増加した。10年上半期の平均失業週数は30.6週であり、前年同期比で3.9週増加した。10年上半期の平均失業者数は5.47%であり、前年同期比で0.26ポイント下降した。教育レベル別の失業率の分析では、中卒レベル以下の失業率が5.13%、高卒レベルが5.87%、大学・専門学校卒レベル以上が5.33%、そのうち大卒以上が5.68%だった。年齢層別の失業率の分析では、15~24歳が12.92%、25~44歳が5.67%、45~64歳が3.66%だった。<四、非労働力 >10年6月の非労働力人口は799.9万人であり、前月比で1.2万人(0.15%)減少した。そのうち、仕事の意欲があり、職探しをしていないがいつでも仕事を始められる者が15.6万人、就学または入学準備中の者が219.8万人、家事手伝いが236.4万人、高齢および心身障害者が235.0万人だった。前年同月比では、計4.6万人(0.57%)増加した。10年上半期の非労働力人口は799.5万人であり、前年同期比で6.2万人(0.79%)増加した。そのうち、高齢および心身障害者が6.0万人(2.62%)増加したほか、就学または入学準備中の者が3.1万人(1.38%)減少、仕事の意欲があり、職探しをしていないがいつでも仕事を始められる者が1.8万人(9.49%)減少、家事手伝いが0.4万人(0.19%)減少した。

<台湾と中国福州直行便925%増 全便満席、増便間に合わず>
福州の税関当局によると、中国福州と台湾直行便の増便に伴い、利用客が驚異的な急成長を見せている。便数は昨年同期比で925%、利用者数は844%増えていることが分かった。台湾側は増便を求めているが、中国政府は他の路線に影響が出るとして、増便には消極的だ。 2009年9月、台湾の復興航空の台北(松山空港)福州直行便が就航して以来、便数は順調に増え、今年2月には福州・台中路線、4月には高雄・福州路線が就航するなど、路線数も増加している。6月には、台湾の離島では初の福州・澎湖路線も開設された。10年上半期だけで、総便数は574便。利用客は延べ9万414人。平均搭乗率は90%以上とほぼ全便満席状態であるため、7月9日からは9往復18便が増便され、少なくとも毎日1往復が確保された。しかし、まだまだ需要には追い付いていない状況だ。

<この1年間で38万3300人、中国大陸からの台湾観光客>
先週18日中国の報道によると、中国大陸住民による台湾観光解禁が両岸間で相互に往来し、理解を深め、感情的結びつきを強め、双方向の協力と互恵・ウィンウィンを実現する重要な方途になっている。集計によると、両岸の関係方面の強力な支援と両岸観光界の共同の努力により、今年7月17日現在、大陸住民による台湾観光は合計1万3731団体、38万3300人、1日平均1050人に達している。うち今年に入ってからは1万1546団体、32万8200人、1日平均1657人となっている。大陸住民の台湾観光解禁1周年にあたり、海峡両岸旅游交流協会と台湾海峡両岸観光旅游協会共催の大陸住民台湾観光解禁1周年円卓会議が18日北京で開かれた。会議のテーマは「自信、責任、協力、ウィンウィン」。目的はこの1年間、「大陸住民の台湾観光に関する海峡両岸の取り決め」を貫き、実行に移した成果を総括し、双方向交流における問題点と今後の方向について検討し、両岸の双方向観光交流と協力の健全で秩序ある持続的発展をはかること。海峡両岸旅游交流協会の邵琪偉会長は次のように述べた。2008年7月18日大陸住民の台湾観光が正式に実施され、両岸の交流と人的往来が新しい段階に進んだ。これは両岸関係の発展過程で里程標の意味をもつ歴史的出来事である。この1年間、海峡両岸の関係方面は大陸住民の台湾観光を促進する政策と措置を相次いで打ち出した。大陸側は台湾観光の解禁地域を13省(自治区、直轄市)から25に拡大し、台湾観光斡旋旅行社を33社から146社に増やした。台湾側は台湾観光団体の人数基準を自主的に10人から5人に引き下げ、同時に滞在期間を10日から15日に延ばした。両岸の航空直行便では、大陸は当初の北京、上海(浦東)、広州、アモイ、南京の5週末チャーター機発着点の36往復便から、2008年12月に成都、重慶など16発着点からの108定期便に増やした。今年4月末にはさらに、合肥、ハルビンなど6発着点を追加し、一週間の往復定期便数を270にできるようにした。台湾までのルートもさらに多様化され、航空直行便のほか、香港・マカオ経由、「小3通」経由および直航客船で台湾に行けるようになった。これらによって大陸住民の台湾観光は大幅に便利になった。一方、台湾同胞の大陸観光熱も依然衰えていない。今年1―6月、台湾同胞による大陸観光は211万2400人に達した。台湾はなお大陸の入域観光客の主要な供給地である。最近、大陸各地はさまざまな形で大陸住民の台湾観光解禁1周年を記念している。福建、広西では関係官庁と旅行社が参加する座談会を開いて、いかにしてもっと力を入れ、旅客の相互促進・双方向交流を拡大するかについて検討した。山東は済南空港で「台湾からの観光客を迎え、山東の台湾観光者を送る」活動を行った。江蘇は南京―澎湖直行チャーター機スタート式典を行った。

<ソマリアの海賊が中国台湾の漁船乗っ取る>
報道によると、今月初旬ケニア東部の港湾都市モンバサにある「船員援助プログラム」(SAP)は同日、14人が乗り組む台湾の漁船が1日、ソマリアの海賊に乗っ取られたことを確認した。SAPの責任者ムワングラ氏は中国の新華社記者の電話取材に、「日春財68号」というこの台湾の漁船はソマリア近海で乗っ取られたと述べた。14人の船員はインドネシア人と台湾の出身だが、その詳細な状況は確認されていないという。別のメディア報道によると、同船には台湾人の2人とインドネシア国籍の12人が乗り組んでいたという。ワングラ氏はさらに、次のように述べた。今年3月31日、ソマリアの海賊は「日春財68号」をのっとる数時間前、台湾漁船を装って、グアルダフィ岬の南東395カイリの海域でもう1隻の台湾漁船に攻撃をかけたが、幸い漁船は危険を脱することができた。しかしインドネシア籍の船員1人が負傷した。ソマリアでは1991年以降戦乱が続き、沿海地域で海賊が横行している。国際海事局(IBM)が発表した数字によると、昨年、ソマリア近海で海賊による襲撃事件が214回発生、少なくとも47隻の船が乗っ取られている。これは全世界の海賊活動の半分以上にあたる。

<チャイナ―コースト>北京初の台湾屋台夜市がオープン
北京初の台湾屋台夜市が先ごろ(7月)オープンした。約100種類の軽食・スナックが売られており、すべて台湾企業が運営している。中国大陸では初めて、台湾の民俗文化とグルメが一体となった夜市だという。台湾屋台夜市は北京市石景山区の北京国際塑像公園南西に位置する北京台湾街東側の地下1階にあり、面積は3000平方メートルで、40余りの屋台が集まっている。台北の士林夜市、台中の逢甲夜市、高雄の六合夜市の30の屋台が店を出しており、うち16軒が初めて中国大陸に出店したという。車輪餅、カ(虫へんに可)仔煎、甜不辣、紅油抄手、台南担仔面などの店が人気を集めている。本来の味を再現するため、多くの食品の材料は台湾から運んでいるという。

<台湾人ビジネスマンの子弟学校を開校、アモイ市>
アモイ19日中国報道網によると、台湾の教育界と密接な交流と協力を保ってきたアモイ市は、台湾人ビジネスマンの子弟学校を開校して、彼らの子女の教育を支援していくという。アモイ市教育局が明らかにした。アモイ市は台湾人学生の入学を受け入れるための措置と方法を整備し、台湾人ビジネスマンの子弟学校を設立し、台湾人学生の学籍管理を整備して、より多くの台湾人学生を誘致したいと考えている。アモイ市の小中学校、幼稚園には現在、1500人あまりの台湾人の児童・生徒が在籍している。アモイの台湾人ビジネスマンの子女は、公立と私立の学校をどちらも選択でき、アモイ1中、双10中学、外国語学校には台湾人クラスが設けられている。この数年、アモイに投資する台湾人ビジネスマンの数は増加を続けており、両親と一緒にアモイに来て、学校に通う子女も増加している。これまでに中国大陸の東莞、昆山、上海には台湾人ビジネスマン向けの子弟学校が開校している。

<北京石景山区に北京台湾街がオープン>
北京台湾街が今月7日午前、正式にオープンした。中国共産党中央政治局委員・北京市委員会書記の劉淇氏、国民党名誉主席の連戦氏と夫人の連方ウ(おうへんに禹)氏、中国人民政治協商会議全国委員会副主席・台湾民主自治同盟主席の林文イ(さんずいの右にけものへん、その右に奇)氏、中国共産党中央台湾事務弁公室主任・国務院台湾事務弁公室主任の王毅氏、海峡両岸関係協会会長の陳雲林氏、中国共産党北京市委員会副書記・北京市長の郭金竜氏らが式典に出席した。「北京台湾街」の街名は連戦氏が自ら揮毫し、宋楚瑜親民党主席は「玉山会館」、郁慕明新党主席は「集萃楼」の扁額を贈った。北京台湾街は石景山区の北京国際塑像公園の南西部に位置し、長さは約500メートル。台湾街を散歩すると、1棟ずつ独立した建物が並び、テレサテン音楽テーマレストラン、五桂楼、宝島夜市などの看板が目を引く。石景山区の司馬紅副区長は次のように述べた。北京台湾街は12棟の独立した建物からなり、十大テーマ館、アーケード街、芸術館などがあり、グルメ、娯楽、ファッション、文化などが一体となっている。街は3つのエリアに分かれている。A区は実感台湾街区で、主に雑貨屋が並ぶ。B区はグルメ台湾街区で、主に台湾式レストランと特色ある店舗が並ぶ。C区は上層階と地下に分かれる。上層階は人文台湾街区で、レジャー、娯楽、ショッピング、集会所などの施設があり、地下は宝島風情夜市で、台湾屋台、民間芸術公演劇場、土産物屋がある。北京台湾街には160の台湾の商店、軽食屋台、有名店などが集まっている。100年の歴史を誇る霧峰林家五桂楼、台湾名産の商品が集まる百大特産館、台湾の民俗文化と特色グルメが一体となった宝島夜市などがある。司馬副区長は次のように述べた。北京台湾街の今後の運営は、北京国際塑像公園の優位性を利用し、台湾廟会、媽祖巡行、台湾劇、人形劇、台湾漫才、マジックなど、さまざまな台湾関連のイベントを開催していく。また両岸の民間芸術サロン、両岸グルメ文化大賞、台湾新文化芸術公演、台湾関連のコンサートなど両岸の文化交流を促進するような特色あるイベントも開催していく。

台湾SABC ニュース 7月27日

<2010年上半期の台湾の貿易および税収は共に回復>
呉敦義行政院長は22日、行政院会(閣議)において、財政部による「金融危機以降の租税および輸出入の貿易変動」に関する報告のブリーフィングを受けた後、「今年上半期の資本設備および日用品の輸入は共にこれまでの最高を記録し、輸出は49.2%成長し、各国の中でトップとなり、税収も前年同期比4.7%増となり、景気が顕著な回復を示した」と発表した。さらに、「今年6月に両岸間で『両岸経済協力枠組み協議(ECFA)』が調印され、これは台湾の競争力の向上および両岸間の経済貿易の往来にきわめてプラスとなる。また、政府は世界から台湾へ企業誘致を図るプロジェクト・グループをまもなく設立する予定であり、また同時に投資の障害を全面的に排除していくようにする。各関連省庁は積極的にこれを実施し、台湾経済のすばらしい成績を再度創出できるようにしていく」との方針を示した。 財政部では、「金融危機は台湾の輸出入に大幅な衰退をもたらし、輸出額は2008年の2,556億3,000万米ドルから2009年の2,036億7,000万米ドルへと下落し、減少幅は20.3%に達し、輸入も27.5%減少した。その後、台湾は経済振興計画が次第に奏功し、さらにはアジア地域の新興国のニーズも強かったことから、台湾の輸出額は2009年5月より月ごとに増加を示し、2010年上半期の輸出額は前年同期比49.2%増で、輸入額も同64.7%増だった」と説明した。 また、「2009年に金融危機に遭い、台湾の経済成長率はマイナス1.91%となり、2009年の税収に影響を及ぼし、2008年と比べ2億3,010万元(約6億円)の減収となった。しかし、2010年上半期の税収は8,984億元(約2兆5,000億円)で、前年同期比405億元(約110億円)増となり、2010年の経済発展傾向から見ると、今年の税収の当初の目標額は達成できる見込みである」との見解を示した。

<国際企業の台湾への投資を積極誘致>
両岸経済協議(両岸経済協力枠組み協議、ECFA)調印後の台湾の産業の地域競争力をアップさせるため、行政院経済建設委員会(経建会)は7月15日に行政院会(閣議)において「グローバル投資誘致計画推進状況」の報告を行った。劉憶如・経建会主任委員はこのなかで、経済部が「行政院グローバル投資誘致連合サービスセンター」の開設を8月8日に予定しており、各部会(省庁)に対して7月20日までに初歩段階の投資誘致計画を提出するよう求めており、提出後に経建会および各部会が7項目のフラッグシップ計画を共同選定する予定であることを説明し、現時点で国際医療サービス、台湾美食国際化、デジタルコンバージェンスなどが含まれるとの認識を示した。経建会は今後6年間で1.8兆元(約4.9兆円)の投資を呼び込むとしている。 このほか、経建会は台北、台中、高雄で8月23日、27日、30日にそれぞれ台湾への投資誘致説明会を行い、9月末までに包括的な台湾投資誘致計画を発表することを予定している。また、投資誘致の効果を高めるため、経建会は今後グローバル投資誘致団(Taiwan Road-show)を派遣し、10月~12月に日本、シンガポール、香港、欧米などの各地で投資誘致を行う。 両岸関係の安定により、台湾の投資価値が徐々に上がってきている。経済部が7月15日に発表した統計によると、2010年上半期(1月~6月)の海外(華僑を含む)からの投資金額は22.18億米ドルであり、前年同期比で22.53%増加した。また、外国企業が台湾に研究開発センターを設立する動きに関して、マイクロソフトが2,100万米ドルを投資して台湾にソフトウエアサービスセンターを設立したほか、ヒューレット・パッカード(Hewlett-Packard)も3年以内に1,000人規模の大型研究開発センターを設置するため政府に補助申請を行っている。そのほか経済部はすでにソニー、デュポン(DuPont)、コーニング(Corning)、富士通、ASMLなどの国際大手メーカーの台湾における研究開発センターの設立を認可している。<用語解説:フラッグシップ:Flagship別名:フラッグシップモデル> フラッグシップとは、ある製品の一連のシリーズの中でも最上級に位置する製品の型(モデル)のことである。フラッグシップモデルは、製造者側の技術が集結されて造られた「最も妥協のない製品」であるといえる。フラッグシップモデルは上位クラス一般を意味する「ハイエンドモデル」よりも一段上に位置づけられ、いわばシリーズの「顔」として、製品市場において特別に注目される。ちなみに、元来「フラッグシップ」(Flagship)とは「旗艦」を意味し、司令官の乗船している艦船を意味した。それが転じて「同じ類のものの中でも最も優れた重要なもの」という意味となったとされる。

<2010年上半期における台湾の対中国大陸投資の約6割は後続増資>
7月20日、経済部投資審議委員会は2010年6月単月および同年1月~6月の内外投資に関する統計を発表した。それによると、台湾の華僑および外国籍の華人による台湾への投資(以下、僑外投資)面で、2010年6月単月に認可した僑外直接投資件数は175件で、認可した投資(増資)額は2億414万米ドルだった。また同年1月~6月に認可した僑外直接投資件数は949件で、前年同期比27.9%増だった。また、同期間中に認可した投資(増資)額は22億1,809万2.000米ドルで前年同期比22.53%増だった。そのほか、中国大陸からの来台投資面では、2009年6月30日に中国大陸資本による来台投資を開放したが、2010年6月単月に認可した投資件数は6件で、認可した投資額は277万3,000米ドルだった。また、2009年7月~2010年6月に認可した中国大陸資本による来台投資件数は58件で、その投資額は7,991万米ドルだった。また、台湾の対外投資面では、2010年6月単月の申告件数は17件で、投資(増資)額は3億7,115万米ドルだった。また、2010年1月~6月における対外投資の申告件数は110件で、前年同期比9.84%減だった。さらに同期間中の投資(増資)額は13億4,063万8,000米ドルで前年同期比12.37%増だった。一方、台湾の対中国大陸投資面では、2010年6月単月に認可した投資件数は30件で、認可した投資(増資)額は11億5009万1,000米ドルだった。また、2010年1月~6月において認可した対中国大陸の投資件数は217件で、前年同期比174.68%増だった。さらに同期間中に認可した投資(増資)額は57億3,974万6,000米ドルで、前年同期比195.75%増だったが、その内の約60%は、経済部投資審議委員会が以前に許可した投資案件の後続増資だった。

<第8回「台湾国際生物科技大:Bio Taiwan」が開催>
第8回「台湾国際生物科技大展Bio Taiwan」が7月22日~同25日、台北世界貿易センターの展示1号館で盛大に開催された。行政院農業委員会(以下、農委会)は同展開催に先立ち7月20日に、農委会が企画・準備した「農業生物科技主題館(農業バイオ技術のテーマ館)」についての説明を行った。 それによると農業バイオ技術のテーマ館では、農業、林業、牧畜業における最近のバイオ技術の多元的運用の具体的な成果を展示。また、今年は健康、卓越、ロハスの3大テーマに分けてディスプレイし、50種類のポースターに実物および模型を配し、「精緻な農業方案」の研究開発の重点を紹介して、農委会に所属する各改良試験場がその他の学術研究機関と協力し合った成果を披露した。その中で、健康な農業面では、参観者が衛生的で安全な野菜や果物などの農産品について、農薬残留および有害生物の測定評価技術を見ることができた。さらには生物性の農薬および肥料の作物に応用する有機肥料の管理技術も目にすることができた。卓越した農業面では、植物の種苗の新品種、種付け用家畜・家禽類の遺伝子選別・育成、海水の観賞用魚類などの人口繁殖といった多項目にわたる技術を展示をおこなった。また、ロハスな農業面では、食べて健康になる水稲台南14号米、シロキクラゲ多糖体の美容品やバイオ医薬材料、植物性プラセンタエキスの美容品などの多元的でさまざまな各種見本となる逸品を展示。 研究開発、イノベーションは台湾の農業がたえず発展する原動力であり、社会の各界はこの機会に、過去1年間における農委会のバイオ技術面での研究開発に関する成果を知ることができた、各企業も展覧会の会場で、研究開発部門から直に説明サービスを受けられた。さらには、「農業生物技術産業化推進弁公室」および「農業科技(科学技術)産業策進弁公室」が技術移転についてのサポートも行われた。

<中国と台湾、経済協定を締結、知財保護でも協力文書>
中国と台湾双方の交流窓口機関は6月29日、自由貿易協定(FTA)に相当する経済協力枠組み協定(ECFA)を締結した。中国の海峡両岸関係協会陳雲林会長と、台湾の海峡交流基金会江丙坤理事長が重慶市で、関税撤廃を主とするECFAと投資環境整備を目的とした知的財産権保護協力文書に調印した。ECFAの対象は繊維製品や機械、自動車部品などで、中国は台湾製品539品目、台湾は中国製品267品目の関税を、来年1月から2年間で段階的に引下げ、最終的にはゼロ(関税撤廃)とする。また、中国は、銀行や証券、保険、病院、会計など11分野のサービス部門の市場を開放。台湾も、銀行や映画など7分野への参入を容易にする。1949年の中台分断後、包括的な経済協定締結は今回が初めてで、両者間の経済の一体化が更に進む。今後、台湾企業の中国での優位性が高まり、日本や韓国企業にも影響を与えるとみられる。この【ECFA】調印後は、台湾は世界のイノベーションセンター、アジア太平洋地区の経済/貿易センターの中枢、台湾企業の運営本部や外国企業のヘッドクオーター(Headquarter)とした位置付としている。<ECFAとは>(両岸経済協力枠組協議)両岸経済協力枠組協議(兩岸經濟合作架構協議、Economic Cooperation Framework Agreement、略称ECFA)とは、中華民国(台湾)と中華人民共和国(中国大陸)の両国が締結を検討していた経済協定である。自由貿易協定(FTA)もしくは経済連携協定(EPA)の中台版といわれる。<FTA :Free Trade Agreement,自由貿易協定は、物品の関税、その他の制限的な通商規則、サービス貿易等の障壁など、通商上の障壁を取り除く自由貿易地域の結成を目的とした、2国間以上の国際協定である。地域経済統合の形態の中では、緩やかなものとされている。2国間協定が多いが、NAFTA(北米自由貿易協定)等の多国間協定もある。またFTAには自由貿易地域( Free Trade Area)として、自由貿易協定を結んだ地域を指す場合がある。 国際的には自由貿易協定(Free Trade Agreement)によって設定される自由貿易地域(Free trade Area, FTA)に略語を当てることが多く、日本では、自由貿易協定(Free Trade Agreement)にFTAの略語を当てることが多い。

<フォックスコン、9月に中国内陸に生産拠点移転!成都、鄭州に新工場>
報道によると、電子機器受託製造の世界最大手である台湾のフォックスコン(FOXCONN:鴻海精密HONHAI)は、24日の董事会(取締役会)で、中国の内陸部四川省成都と河南省鄭州の投資計画を決め、生産ラインの移転を加速させることを明らかにした。中国・深セン工場はアップル向けの生産ラインを残し稼働させると伝えられる。このことによって、現在同社の深セン工場で働いている従業員約40万人は約3分の一に減ることになる。
<台湾のRIM のサプライチェーンWISTRON社、新規雇用1,000人>
報道によると、台湾の電子機器受託生産大手であるWISTRON(ウィストロン:緯創資通)は、来年の業績も好調と見込み、新規採用者開発のエンジニアと生産ラインの従業員1,000人を雇用することになった。採用のほとんどは台湾拠点とした台湾本部のノートPC、液晶テレビ、携帯電話、3D製品部門である。

<2名の日本人 台湾に輸入禁止の和牛大量持込み空港で捕まる>
報道によると、23日団体ツアーで福岡からエバーAIRに搭乗して台湾桃園国際空港に到着した日本人2人が、輸入禁止の松坂牛肉を台湾に持ち込もうとした容疑で桃園国際空港で身柄を拘束された。容疑者である福田耕一(53歳)、荒川隆司(53歳)、一人25.79キログラムと27.51キログラムの松坂牛肉を持ち込もうとしたところを税関検査で発覚した。税関によると、荒川隆司容疑者は、昨年末から今回まで約10回訪台していると言う。福田耕一容疑者は今回が初の訪台であった。

台湾SABC ニュース 7月24日

<米国NYで両岸経済協議(ECFA)の意義を語る=江啓臣・新聞局長>
江啓臣・行政院新聞局長は7月13日、米国ニューヨークのカーネギー国際関係倫理協会(Carnegie Council for Ethics in International Affairs)で「台湾のアジア太平洋経済統合に向けたパートナーシップの構築」と題する講演を行った。このなかで江局長は、台湾が中国大陸と両岸経済協議(両岸経済協力枠組み協議、ECFA)を締結したことにより、①台湾の経済的孤立が克服される、②両岸の文化面、貿易面での互恵協力が展開される、③アジア経済統合が加速されるなど、3つの前進があったと語った。江局長は、「台湾は世界貿易機関(WTO)の加盟国であり、その他WTO加盟国と自由貿易協定(FTA)を結ぶ権利があり、中国大陸はこれを妨害する権利はない」と指摘し、「馬英九総統はすでに貿易パートナーとFTAの交渉を始めている。ECFAの締結はあくまで過程にすぎず、最終目標ではない。ECFA締結後も、台湾は今後とも貿易パートナーの国々とFTAの交渉を継続していく」と強調した。さらに江局長は、質疑応答の際に「ECFAは経済協定であり、政治とは関係ない。馬英九総統は任期中に統一か独立かといった問題を棚上げする意向をすでに表明している。両岸の政治交渉は長い道のりが必要であり、タイムテーブルは存在しない」と述べたうえで、「これまで100万人以上の中国大陸からの観光客が台湾を訪問しており、これらの人々は何が民主主義であるかをすでに知っている。これは自由の大切さをアピールする最もよい方法だ」との考えを示した。江局長は7月10日から一週間の日程で訪米し、米国滞在中に「タイム(Time)」、「ウォールストリートジャーナル(The Wall Street Journal)」、「ニューズウィーク(Newsweek)」など米国大手メディアを表敬訪問したほか、「外交問題評議会(Council on Foreign Relations)」のアジア専門家であるジェイシュリー・バジョリア記者のインタビューに応じた。米国メディアが関心を持つ台湾への武器売却問題に関して、江局長は「中国大陸は米国が台湾に武器を売却することに一貫して反対している。しかし台湾が米国から武器を購入するのは、中国大陸との軍備競争のためではなく、台湾に住む人々の安全を保障するためである。また、交渉には必ず力による後ろ盾が必要であり、抑止力があって初めて相手側の軍事的な判断の誤りを防ぐことができる。台湾の安全保障は依然脅威を受けており、政府は国民および主権を守るため、今後も米国から防御のための武器購入を続ける必要がある」と語った。このほか、両岸経済協議が台湾経済に与える影響に関して、江局長は「両岸経済と文化交流が頻繁になり、ECFAの締結は、両岸の既存の経済関係を制度化、自由化するものである。目下、台湾の輸出品目のうち、41%が中国大陸および香港に輸出されている。ECFAの発効後、アーリーハーベスト(先行実施項目)の539項目の製品の関税が減免されることから、台湾の国内総生産(GDP)を0.4%押し上げる。目下、中国大陸には十分な資金力があるが、台湾企業も中国大陸において資金、管理技術、適応能力、市場対応力などで優位性を保っており、ECFA施行後は台湾産業の地域競争力が一段と高まろう」と説明した。

<今後2年間で台湾と中国間では関税撤廃0%!>
初期段階に関税引き下げを行う項目には、台湾からの中国への輸出が539項目であり、中国から台湾への輸出が267項目となっている。今後2年間で関税を段階的に関税撤廃となる。<ECFAとは>(両岸経済協力枠組協議)両岸経済協力枠組協議(兩岸經濟合作架構協議、Economic Cooperation Framework Agreement、略称ECFA)とは、中華民国(台湾)と中華人民共和国(中国大陸)の両国が締結を検討していた経済協定である。自由貿易協定(FTA)もしくは経済連携協定(EPA)の中台版といわれる。(台湾報道網)

<ECFA発効後、外国企業の【台湾投資】のメリット>
昨年3月に開かれた米国の証券会社主催の投資シンポジウムの席で、馬英九総統は海外投資家に向けて、ECFA締結の重要性を訴えた。ECFAを通じて両岸貿易の様々な障壁が取り払われることは、海外の投資家にとっては台湾の拠点価値の向上を意味する。CEPA発効後には、香港での事業実績から「香港サービス事業者」と認可された日本企業が、有利な条件で小売や物流の子会社を中国に設立する動きが見られた。台湾でも同様の動きが起きると予測される。さらにECFA協議の中で、台湾―中国間の投資や送金に関わる規制が撤廃されれば、「中華圏事業のヘッドクオーター」として台湾を捉えることも可能になる。両岸協議のタイムテーブル上は、初夏に行われる予定の両岸窓口の第三回トップ会談(海峡交流基金会江丙坤理事長、海峡両岸関係協会陳雲林会長)で、初めてECFAについて話し合われる可能性がある。国内では、政府は今後、野党や業界団体との対話や有識者を招いた座談会などを通じて、コンセンサス作りを進めていく。その上で、台湾―中国間の「人・モノ・資本」の移動の障壁が最大限に撤廃されれば、ECFAは台湾企業にとっても、海外の投資企業にとっても、一つの経済体として台湾の在り方を大きく変えるものになるだろう。<CEPAとは>CEPA;Closer Economic Partnership Arragement2003年6月29日に調印された香港-中国本土間の協定。中国市場参入時の規制緩和の早期化等、中国のWTO加盟時の公約を上回る優遇政策を内容とするものであり、2004年1月1日より施行されている。 CEPAは、FTA-自由貿易協定(通常、2国間で締結)と異ならないが、中国と香港は国同士ではなく、1国2制度を用いているという特殊な状況であるため、自由貿易協定という言葉を用いず、CEPA-経済貿易緊密化協定という名称が用いられている。<関税撤廃後のメリット>台湾から中国大陸に輸出する大部分の工業製品の関税をゼロに引き下げることにより、台湾は日本や韓国などの競争相手国よりもさらに早く中国大陸市場に進出する優位性を獲得でき、それにより台湾が日本や韓国の地位にとって代わることになる。(台湾報道網)

<特集:世界の台商と台湾商会について>
台商という名称は文字通り台湾の商人を意味している。特に台湾から世界各地へ出て行って、投資商売及び経済貿易等の商業活動に従事する個人または企業を指す。その歴史はそれほど長くない。「台商」に対し、「華商」という名は昔からあった。それは中国の長い歴史において、中国から世界各地へ出て行って、そこに住み着き、投資商売及び経済貿易に従事する華僑または華人を指す。ここにいう「華僑」「華人」或いは「華商」「台商」は下記の共通要素を持っている。1. 常に中華本土(台湾、中国大陸、香港、マカオ)以外の海外地域に住んでいること。2. 中国人の血統を具有すること。3. 各種の外見的または内在的な方式を以って、中華本土のコンセンサスを表現すること(譬えば、中華本土のパスポートを持つこと、中華文化にコンセントする、積極的に華人社団に加入すること等。) 一般的に華人をいう時、通常「華僑」と「華商」という概念の言葉がある。「中華民国」僑務委員会の解釈によると、その定義は下記の通りである。1.「華僑」は海外に居留する国民である。2.「華人」は「華僑」の上に外国の国籍を取得した中国人を加える。3.「華商」は海外で出生した中国人の末裔をひっくるめて指す。言い換えれば、華僑は「狭義の華人」で、華商は「広義の華人」である。華僑と華商はともに華人の構成部分である。この定義の下に、現在全世界における海外華人の人口総数は3,500万人になる。(「中華民国」僑務委員会、1999年華僑経済年間、台北、2000年6月30日出版)これは自然人の概念である。法人の概念の「華商」とは、自然人である海外華人がコントロールする、または、主導する企業体を意味し、この企業体を海外華商企業という。全世界海外華人の中に、新しく発生した一つの子群は台湾から海外各地へ行って投資する「台商」である。台商群体はすでに海外華人と台湾経済貿易関係のネットワークにおいて、重要な役割を担っている。「台商」が国際間において、注目されたのは主に下記の三つの理由があるからである。1、1970年代から大量の台湾製(MADE IN TAIWAN)の工業製品が世界の自由競争市場に出回ったこと。2、1980年代後半以降、台湾は諸外国と比較して、ずば抜けて高い水準の外貨準備高を長期間に渡り維持してきたこと。3、今日になって殆ど至るところにおいて、台商の投資がされていること。一般的に言えば、「華僑」は段々と比較的に一種の「政治的符号」に、「華人」は一種の「種族的/文化的符号」になり、各現地国の政府にとって言えば、両者とも明らかに「比較的に受け入れられず」ないし「排斥される」という難局に面しているが、「台商」に対する概念は「経済的符号」と見なされているようで、明白且つ普遍的に現地国家の政府に認められ、受け入れられ、支持されている。「台商」はもはや見過ごすことのできない重要な存在になった。 世界に散在する「台商」は1997年10月まで、自分は「華商」であると思っていた。というのは世界の中に「一つの中国の原則」という問題がまだなかったからである。「中国」を代表するのは「中華民国」であったことを当時、世界の殆どの国が認めていたからである。1971年10月 中華民国が国連を脱退し、その代わりにその国連における議席は「中華人民共和国」に代わった。また、1972年9月の日中国交正常化と同時に、日華が断交になり、1979年1月米中も国交樹立と同時に、米華も断交になった。日中、米中の国交樹立時のコミニュケションの中に、「中華人民共和国が中国の唯一合法的な政府であり、中国はただ一つ、台湾は中国の一部である。」という「一つの中国原則」が織り込まれた。それによって、世界に散在する「華商」は重大な衝撃を受け、迷った。1980年4月アメリカのロサンゼルスにおいて、台湾出身の貿易商、銀行業、飲食業、クリーニング業、通関業等業者、及び医師、弁護士、会計士等々が結合して、「台美商会」という「台商」の団体組織を造った。これはその後の世界各地における「台商」の団体組織の「台湾商会」のさきがけであった。ところが、「台美商会」の「台美」の二つの字は台湾独立運動の指導者、元台湾大学教授彭明敏の創作であったため、また、「台美商会」の構成メンバーは二二八事件の被害者の関係者及び反台湾国民政府のメンバーが多かったため、「中華民国」政府に台湾独立の傾向がある商会と見なされ、一時的に台湾に帰国することが禁止された。1987年7月15日零時を期して、台湾の戒厳令が解除された。外国為替管理令も自由化された。同年7月1日、蒋経国が「台湾に住んで40年、私もまたすでに台湾人である」と発言した。それによって、1947年2月28日以来、所謂「二二八事件」によって生じた本省人と外省人の間に対立した「省籍矛盾」が段々と改善の方向へ向かい始めた。同年11月1日、台湾から中国大陸への親族訪問が許可され、これは台商の中国大陸への投資熱の発端となった。中国においては、台湾から中国大陸に来て投資貿易を従事する人々を初めて「台商」と呼んだ。1988年1月13日、蒋経国総統が死去し、李登輝副総統が第七代の総統に就任した。これは初めての台湾人である総統であった。 李登輝総統は就任後、「南向政策」を推進した。それによって、台商は東南アジア各地での投資貿易活動を活発に実施し、それに伴い、アジア地域における台湾商会、例えば、タイ台湾商会、フィリピン台湾商会、インドネシア台湾商会等が次々と成立された。続いて、1993年7月、アジア台湾商会聯合総会が成立された。また、1994年9月14日、台湾政府の主導で「世界台湾商会聯合総会」が台北で創立された。世界六大陸の台湾商会聯合総会はその下部組織である。世界各地に分布している台湾商会は現在のところ「世界台湾商会聯合総会」、「六大陸ごとの台湾商会聯合総会」、54ヶ国に設けられた「台湾商会聯合会」及び168の地域的な「台湾聯誼会」などと巨大な組織になっている。台商の対外投資状況は1987年を分水嶺にすることができる。1987年以前の台湾はずっと「資本純流入」の経済小人であったが、その後に、急速発展して国際間において「資本純流出」の経済大国になった。台湾の政府側の統計によると、1952年から1986年までの35年間に、台湾政府の正式許可を経て、海外へ行って直接投資した件数は250件で(年平均、七件前後に過ぎない。)、金額は僅か三億ドルにも至らなかった(一件当たりの平均金額は800万ドルに至らない。)が、1987年から1999年までの13年間、対外直接投資件数は44.5倍に増加し、合計11,111件(年平均では855件)、金額は、370億ドルに近くまで、増加したのである。これは、過去35年間合計の約136倍になる。一年平均は28.5億ドルを超過していた。これは、一日の営業日になされた対外投資額で計算すると、一日当たり約1,140萬ドルが対外投資されていたことになる。しかし、実際にこの統計は正式に政府側の許可したものに準拠したものであり、台湾商人が対外投資について、真実を公言したくないという習慣を考慮すると、この数字を鵜呑みにすることはできない。そして、最近5年間において、政府が許可した海外投資金額は毎年平均して155億ドルに達している。これを、一日の営業日になされた対外投資額で計算すると、台商の対海外の直接投資額は6,200万ドルに達したことになる。(林建山:「台商:-股勃興中の力量」参照)。しかし、その他に存在する主要目標国家の現地統計資料によると、一般台商の本当の投資件数と金額は政府の許可した数字の10倍ないし18倍になる。そうすると、今日、台湾の海外直接投資総金額は1,850億ドルないし2,150億ドルになる。そして、現有の海外流動資金は約2,950億ドルないし3,650億ドル前後になり、台湾はまさに英国の雑誌「エコノミスト」のいうところの国際市場上の重要な資本輸出国家になったわけである。この台商の対外投資の増加分が、海外華人経済力を新たに発展、拡大させた主要な要素の一つである。台商の対外投資において、海外台商と海外華商の結合した「新華僑資本」は一つの研究価値がある新趨勢であり、この「新華僑資本」は将来において、台湾に回流し再投資する場合、または台湾経済貿易発展に重要な意義を持つ新課題である。

台湾SABC ニュース 7月23日

<馬英九総統が汚職撲滅のため「廉政署」設置を発表!<同身分の内政部警政署、法務部調査局、国防部憲兵調査組との関係は?>
馬英九総統は7月20日午後、総統府で記者会見を開き、政府が法務部に「廉政署(れんせいしょ)香港の廉政公署がモデルとなっている(日本の検察庁の特別捜査部に性格が近い)」を設置し、汚職取締り、汚職防止を推進していく方針を発表した。以下は、馬総統が語った内容の要旨である。今年6月初め、警察が暴力団の経営する場所に出入りしていたことが発覚し、先週は高等法院(高裁)の裁判官らの収賄事件があり、国民を愕然とさせた。裁判官、検察官および警察は社会正義の最後の砦であり、この最後の砦が警察、裁判官、検察官らによって破られることは到底容認できない。このため、政府は効果的に汚職防止、汚職取締りを行うことで、国民に応えなければならない。私と呉敦義・行政院長は先ほど法務部が提案した「廉政署」設置に関する評価報告を聴取したが、私と呉院長はいずれも、法務部の「廉政署」の評価が実務的で実現可能なやり方であると認識した。私は行政院および法務部に対し、法務部の下に「廉政署」を設置する法改正を速やかに行い、法案を立法院(国会)に提出するよう求めた。私はクリーンな政府を構築する大きな決意を持っている。これはただ首長が清廉であるというだけでなく、清廉であることが一人一人の公務員の心の中の理念としなければならず、公務員が清廉(せいれん)であることに反し、この原則を踏みにじってはならないということを認識する必要がある。さらには、少数の公務員の汚職は、すべての公務員の恥であり、政府のイメージを損ない、公権力を蝕むものであり、絶対に許されないのである。法務部の下に「廉政署」を設置することは、「廉政署」を最高行政長官や国家元首の直属とする香港やシンガポールをモデルにしたものではない。「廉政署」を法務部の下に置くのは、わが国の法律体系は「大陸法系」を採用しており、大陸法は検察官が捜査の主体となっており、香港やシンガポールが採用している「英米法系」とはそもそも異なっているのである。仮にわれわれが「廉政署」を行政院長または総統の直属とした場合、検察官を犯罪捜査の主体とする制度に混乱が生じ、将来収集がつかない多くの問題が起こることになる。これもまた、私が法務部にいたときから汚職取締り、汚職防止を強化すべきと感じていたが、制度改革にあたってはシンガポールや香港のものを踏襲するわけにはいかず、われわれ独自のやり方が必要であると考えていた理由である。今回法務部の下に設置する「廉政署」は香港やシンガポールの形式とは異なるが、いずれも汚職取締り、汚職防止を任務とする専門機関であり、その他の犯罪調査機関と異なる点は、その他の事件は調査せず、汚職を専門に調査することであり、その範囲は選挙収賄の摘発までである。台湾には内政部警政署、法務部調査局、国防部憲兵調査組などがいずれも司法警察の身分を持っており、海巡署も密輸事件に関して司法警察の身分を持ち、いずれも司法調査を行うことができる。このような状況の下では、重複したり、功を争ったりするのではないかと思われるかもしれないが、それは回避できることである。なぜなら、これらはいずれも検察官の指揮の下で事件が処理されるものであり、重複することがあれば、指揮官が役割分担を指揮すればよいのであり、いかなる死角も出ないようにして初めて全体的な戦力が発揮できるのである。「廉政署」を設置する理由は主に3つある。1つ目は、われわれの汚職取締りおよび防止の力を強化し、汚職取締りおよび防止をより効率的に行うことである。「廉政署」の設置後は、同署員は司法警察の身分および調査権を持ち、裁判所に捜索、差し押さえ、勾留などが申請でき、警察と同様の役割を果たすことができる。「廉政署」には調査権を持つ多くの人数を抱えることから、機能が向上し、効率および成果を必ずアップさせることができる。「廉政署」を設置する最大の理由は汚職取締りと汚職防止の効果であり、特に汚職防止においては、今後政風機関を1,900カ所の機関の中に遍在させ、「廉政署」を通じて汚職防止に取り組む。特にわれわれが2年前の8月1日に公布・施行した「廉政倫理規範」にある公務員に対する社交の応酬の規範が貫徹されるよう望んでいる。「廉政署」を設置する2つ目の理由は、国民の期待に応えるためである。ここ2年間の世論調査で、7割を超える国民が政府による専門的な汚職取締り機関の設置を望んでいる。これは国民が政府の現在の汚職取締りに対して満足していないことを示すものである。3つ目は、国際潮流に合致するということである。国連は2003年に「国連腐敗防止条約」を採択し、その中の第6条および第36条で締約国に対して一つまたは複数の汚職取締りおよび汚職防止の専門機関を設けるよう求めている。われわれがこのタイミングで設置することで、われわれの汚職取締りおよび汚職防止の決意を示すことができる。「廉政署」の成立後は、機関内部で発生した汚職の事項は明瞭にわかるようになる。「廉政署」は発足時には約200名の人員を予定している。「廉政署」を設立することで政府内の腐敗が解決できるかといえば、完全に解決することはできない。しかし、汚職問題の解決は、首長の決意と大いに関係があり、首長自ら身を正す必要がある。汚職を防止するには、自らが清廉である「汚職をのぞまない」、十分に生活を安定させる「汚職の必要がない」、法規を整え、法の穴をふさぐ「汚職ができない」、厳しい刑罰で法を破ることを思いとどまらせる「汚職をしようとしない」の「4つのノー」が必要である。このほか、首長は恥が外にさらされるのを恐れない決意を持たなければならない。機関内部で問題が発生した際には「自主的に洗い出し、明快に処置を行い、捜査に協力し、対外的に説明する」の原則で処理すべきである。われわれは今後、各機関が行政院を通過、施行されている「廉政倫理規範」を十分に貫徹するよう望んでおり、中央および地方の各機関は、定期的に廉政報告を通じて機関内部の風紀を検討すべきである。「廉政署」を設置する最大の目標は、まず犯罪率を低下させ、汚職防止を通じて腐敗を減らし、次に有罪確定率を引き上げ、仮に汚職があった場合には必ず相応の罪が確定できるようにすることである。同時に公正な司法で人権を保障することも、汚職取締りの際に軽視してはならない基本的原則である。(解説:廉政署(れんせいしょ)、香港の廉政公署がモデルとなっている)Independent Commission Against Corruption,ICAC 汚職に対抗する独立委員会)は1974年に発足した香港の汚職捜査機関である。日本の検察庁の特別捜査部に性格が近い。

<頼英照・司法院長が辞任、司法院長代理に謝在全・司法院副院長>
羅智強・総統府スポークスマンは7月18日午前の記者会見で、頼英照・司法院長の辞任について説明した。羅スポークスマンは、台湾高等法院(高裁)裁判官3名の収賄容疑事件が司法の信頼を著しく損ねたことからその政治責任を負いたいとして頼・司法院長が馬英九総統に辞任の意を伝えたことを明らかにし、馬総統が18日午前に頼院長と会い、頼院長の考え方を理解したうえで、頼院長の勇気と責任ある態度を評価し、頼院長の意向を尊重し、頼院長の辞任に同意したことを説明した。また、羅スポークスマンは、謝在全・司法院副院長が司法院長代理を務めることに関して、馬総統と謝副院長の談話内容を次のように伝えた。謝副院長は、司法院副院長として頼英照・司法院長と共同責任を負うべきであり、頼院長とともに身を引きたいとの意向を示し、馬総統に対し、司法院副院長の辞任と司法院長代理への就任を固辞する考えを伝えた。これに対し馬総統は、法律の規定によれば、司法院院長の代理は副院長が務めることになっており、この代理制度の規定は司法院の運用上きわめて重要であると指摘し、謝副院長に対し、新しい司法院長人事を総統が提案し、立法院(国会)の承認を経て、総統による任命の手続きを終えるまで、法に基づいて司法院長代理の職務に就くよう求めた。謝副院長は馬総統と意見交換した後、司法院業務の正常な運用を維持する重要性について認識が一致し、司法院長代理の職務を務めることに同意した。馬総統は今後、新しい司法院長の人選を進め、次期司法院長は総統が提案、立法院の承認後、総統が任命を行う。

<馬英九総統が「世界台湾商会聯合総会」第16期の主要幹部と会見>
7月20日、馬英九総統は総統府において、「世界台湾商会聯合総会」第16期の主要幹部と会見し、海外で操業する台湾企業関係者(台商)の総力を結集し、ECFA調印後の時代に共同で台湾の「黄金の十年」を切り開いていくことを期待した。 この数年間に台湾の国際社会における発展の成果について、馬総統は「昨年は英国とのノービザ措置が実現し、今年の上半期には英国との貿易は40%も成長した。また同様に、日本とのノービザ措置実施もきわめて大きな成果があった。現在、台湾の政府は積極的に欧州連合(EU)とのノービザ措置の話し合いをしており、年末までにこれが達成できるよう希望している。もし実現が可能となった場合、その他の国々もそれに続き実現を促すことができるようになると予想しており、これは台湾の対外関係の一大躍進にもなる」と期待の意を示した。 さらに、今年6月29日に調印した「両岸経済協力枠組み協議(ECFA)」について、馬総統は「ECFAの主な目的は、台商が台湾に総本部を置くことである。現在、両岸の交流は日増しに利便性を増してきており、制度化された規範により、双方間の問題を処理することが必要になっている。ECFA調印後、台湾はより一層有利な立場となり、台商が世界に進出し、台湾に世界の運営総本部の設立を改めて考慮するようになり、台湾がアジア太平洋地域における経済貿易の中枢になることに政府も協力するものである。さらには、外国企業の台湾投資の誘因も増え、それにより台湾において地域の運営総本部を設立できるようになる。とりわけ、台商と結びつき中国大陸市場に進出できたならば、外国企業に対してもより一層プラスとなる」と強調した。 蔡国泰・総会長は、「世界台湾商会は現在、168の地域に商会があり、会員数は引続き増加中である。本総会は努力し、積極的に影響力を発揮し、それにより台湾の経済貿易の発展および外交実務の後ろ盾となっていくものである。また同時に、世界台湾商会は現在、次世代の台商の入会計画を促進しており、台湾商会の永続的な発展、子々孫々までの継続により、台湾に対する思いをつないでいくことを願っている」と述べた。

<円高の影響で日本デジタルカメラメーカー各社が台湾委託 生産相次ぐ>
報道によると、日本のデジタルカメラ(DSC)メーカー各社は円高の影響を受けて台湾での委託生産(EMS)が相次ぐ見込みである。ソニー、富士フィルム、ニコン、カシオなど各社は2009年第3四半期10月から12月)以降に台湾での委託生産を相次いで引き上げた。富士フィルムは台湾での委託生産割合が97%、カシオも80%を上回ったと予測。特に自社生産するパナソニック(Panasonic)の動向に注目が集まっている。台湾の市場関係者や消息筋は、アセンブリの一部を三洋電機に委託しているパナソニックが、ここ最近の円高影響で、まもなく台湾メーカーに委託生産を依頼すると予測している。(解説:DSC とはDigital Still Camera(デジタルスチルカメラ)の略。デジタルで静止画を記録するカメラ)。(解説:第1四半期とは4月から6月までの3ヶ月、第二四半期が7月から9月、第三四半期が10月から12月、第四四半期が1月から3月)。(用語解説:EMSとはElectronics Manufacturing Serviceの略で、OEM(Original Equipment Manufacturer)と似たような形態を持っているが、EMSは設計から量産生産まで一貫した委託生産を言う。

<チャイナ―コースト>
新しい香港ドル紙幣、先に1,000ドル札発行=香港
7月20日の報道によると、2010年シリーズの新しい香港ドル紙幣が発行される。香港金融管理局(HKMA)と発券銀行3行が、先に額面1000ドルと500ドルのデザインを発表した。それぞれ今年第4四半期、来年初めに流通を開始する計画で、100、50、20ドルのデザインは来年半ばに発表される見通しだ。いずれも偽造防止の最新技術を導入しており、スタンダード・チャータード銀行は「中国の偉大なる発明と現代の科学技術とのつながり」、香港上海銀行は「中国の伝統的な祭事や文化」、中国銀行(香港)は「香港の名所である自然の風景」を裏面に描く。新しい香港ドル紙幣の見本は、7月24~29日にセントラルのIFCモール、8月11~13日にチムサーチョイのハーバーシティー、20~22日に天水囲の天沢商場、27~29日に沙田大会堂、9月24~26日にコーズウェイベイのタイムズスクエア、10月1~3日に青衣のマリタイムスクエアで展示される予定。

台湾SABC ニュース 7月22日

<「サプライチェーンの安全管理システム規範」の系統的な国家基準を制定 >
経済部は2010年6月7日に以下5種類の中華民国国家基準(CNS)を発表した。 ・CNS28000(サプライチェーンのセキュリティ・マネージメント・システム規範) ・CNS28001(サプライチェーンのセキュリティ・マネージメント・システム―サプライチェーンのセキュリティ、評価、計画の最良実務を実施――要件と手引き) ・CNS28003(サプライチェーンのセキュリティ・マネージメント・システム―サプライチェーンを提供するセキュリティ・マネージメント・システムに対する評価および認証機関の要件 ・CNS28004(サプライチェーンのセキュリティ・マネージメント・システム――CNS28000実施の指導) ・CNS20858(船舶と海上輸送技術――海運における港湾施設のセキュリティ評価とセキュリティ計画の策定) これは、各産業が上記5種類の系列的な国家基準により、その実務環境が十分なセキュリティ措置などの要件を備えたものであるか否か評価するものである。また、それを支援して全体的なサプライチェーンのセキュリティ・マネージメント・システムを確立し、その上で、AEO事業者(貨物のセキュリティ面のコンプライアンスに優れた輸出入者)に適合する要求を満たすようにするものでもある。 経済部標準検験局はISO28000系列の基準を土台にして、CNS28000系列の国家基準を完成させたが、これはCNS12681(品質マネージメント・システム――要件)およびCNS14001(環境マネージメント・システム――使用のための指導付き要項)などのマネージメント系統の基準と互換性があり、これは各産業の製品の質、環境、サプライチェーンのマネージメント・システムの統合を加速するのにプラスとなる。経済部標準検験局の陳介山・局長は、「世界的な物流サプライチェーンのセキュリティ・マネージメント・メカニズムはすでに、貨物の迅速な通関および各国間の貿易における重要課題に盛り込まれている。今回の制定が完了したCNS28000サプライチェーンのセキュリティ・システム系統関連の基準は、国内各界が自社のセキュリティ・マネージメント政策、安全リスク評価、計画、実施、運営などの関連評価の参考とするほか、業界が国内の関連組織に「AEO事業者認証」合致を申請する上での重要な拠り所にもなり、それによりその生産した製品が各国間において通関手続き短縮化の優位性を受けるのにプラスとなるのである。さらには、これにより国際的なビジネスチャンスを切り開き展開し、台湾の製品が国際市場に進出していく上での競争力を向上できることになる」と説明した。【解説;サプライチェーン・マネジメントSupply Chain Management;SCMを考える場合には、インバウンドとアウトバウンドのサプライチェ-ンを区別する場合が多い。インバウンドとアウトバウンドの定義は経営主体となる特定の企業の立場にたって見たときに、その企業と客との間の物流管理と在庫管理をアウトバウンドSCMと呼び、その企業の社内における半製品・素材の加工およびサプライヤーとの生産・物流・在庫の管理をインバウンドSCMと呼ぶ。サプライチェーンの管理方式は、客からの注文をどの業務プロセスに引当てるかの違いから、いくつかのパターンに分類される。1.個別受注生産(注文を個別の仕様に対応させる設計段階のプロセスに引き当てる)2.見込生産 在庫引当(注文を完成品在庫に引当てる) MTS (Make to Stock) 3.見込生産 計画引当(注文を仕掛在庫と生産計画、すなわち加工・組立設備とに、同期させて引き当てる) CTO (Configure to Order),BTO (Build to Order) などがある。サプライチェーン構築においては、加工工程などの製造装置の特性、需要特性などが大きく影響する。サプライチェーンがどのような産業上にあるか、例えば、素材産業、組立産業、流通小売業などの産業別で、サプライチェーンの一般的なモデルをパターン化することができる。1.素材産業では、原材料を投入すると、加工装置の末端からは数種類の製品が派生的に生成される形態を持つ。サプライチェーンを管理するための主要な管理ポイントは、利益率の高い製品の加工生成を優先する生産配分機能にある。2.組立産業では、材料の投入から最終組立まで、組立ラインやセル生産方式などが採用され同期一貫生産された生産形態を持つ。サプライチェーンを管理するための主要な管理ポイントは、完成品のライン・オフまたは梱包出荷の順序を、客の優先度、緊急度に合致させて生産活動を行う点にある。 3.流通小売産業では、流通在庫の管理が検討対象となり、小売POSの消費情報と流通上の在庫量とのPSI管理 (Purchase-Sales-Inventory)、つまり仕入・在庫・販売の物の管理、生産側との同期化、PSI情報の共有等が決め手となる。 以上はあくまで、一般論であり、企業間競争が激化する昨今では、特定の産業が持つサプライチェーンの常識にとらわれずに、短納期化を推進することで、競合他社との差別化をはかる動きが顕著になっている。1980年代頃から中間在庫をどのプロセスで持つかで、企業のビジネスモデルを分類したりする経営理論が流行した。DELLは部品の段階で在庫を持ち、顧客の注文に応じた組立てを行うことで、不良在庫を減らし顧客満足度を向上して大成功した。DELLのこのSCMをBTOという。今ではBTOはほとんどのパソコンメーカーで行われている。 現在、製造業ではSCMによるビジネスモデルの構築は常識となっている。SCMの構築は、経営者の観点からはROAの改善を目的として、インバウンドSCMにおける在庫削減に取り組むケースや、客向けの短納期対応を目的として、アウトバウンドSCMにおける即納体制の整備に取り組みケースなどがある。こうしたSCM構築の取組みの多くは、必ずしも特定のソリューション・パッケージの導入で問題が解決するものではない。むしろ、経営目標にあわせた仮説検証型の現状業務の分析を通して、将来にわたって企業活動の競争優位を確保するために、業務プロセスのあるべき姿を定義するところからスタートすることが一般的といえよう。SCM構築を成功させる上では、企業活動における業務プロセス上のイノベーションを実現するための取組み課題を適切に抽出し、課題定義することができるか否かが重要なチェックポイントとなる。言い換えれば、SCMを中心テーマとして業務改革、意識改革、組織改革といった企業活動を取り巻く経営環境や企業文化に踏み込んで、業務遂行上の課題を的確に把握し、新たなビジネス・モデルの設計と新規業務プロセスへの移行を着実に実施することがSCM構築において重要である。 例えば、中国の企業においてもビジネス・モデルが競争優位の源泉になるという考え方が徐々に浸透しつつあり、デザイナーをイタリアから雇用し、デザイン重視の商品企画を行うとともに、短納期の受注生産システムで在庫ロスを最小限に抑えた業務プロセスを設計・運用するといったことがもはや常識となりつつある。

<台湾のQ2ノートPC出荷量、EMS企業は上昇、ODMのシェアは低下>
報道によると、米市場調査会社IDC(Internet data center)が発表した台湾のノートPC(NB)調査レポートによると、2010年第2四半期の台湾ODM及びEMS企業のNB出荷量は前年同期比40%増の4485万台となり、第1四半期に比べて7.15%の増加となった。当初の予想を上回ったと明らかにした。出荷全体に占めるODM企業の割合では、第1四半期91.8%から89.6%まで低下し、EMS企業の4.5%から6.7%まで上昇した。(用語解説:EMSは、Electronics Manufacturing Serviceの略で、電子機器の受託生産を行うサービスのこと。ODMは相手先ブランドによる設計製造(original design manufacturer)

<台湾メーカーのQ3中小型出荷量、引き続き好調な成長=液晶パネル>
報道によると、台湾の市場調査会社DIGITIMES Researchの発表した台湾パネルメーカーに関するレポートにおいて、中小型パネルの従来からの最盛期にあたる第3四半期は今年においても順調な出荷となり、台湾メーカーの中小型 TFT LCDの出荷量は第2四半期比で10.4%増加した。前年同期比48.1%増との見通しを表明した。好調な原因は、台湾メーカーの主要な顧客である中国市場で10月の国慶節商戦に向けた需要が活発になるのが主因とした見方である。同市場調査会社のアナリストの楊氏は、世界大手メーカーは、今も欧州債務危機の影響を受けているが、米国市場はこの影響を受けていないために、台湾メーカーは世界大手メーカーへの出荷量に対して、好調な成長を維持すると分析。

<サムスン、下半期NBシェア拡大に向けて台湾メーカーに出荷増大を要請>
市場関係者と消息筋によると、韓国の電機大手会社サムスン(Samsung)が、ノートPC(NB)の出荷量の増大と下半期のシェア拡大を目指しているらしい。サムスンは台湾の関連業者に対して、出荷増大への対応を要請。この要請を受けて、世界の大手パソコンブランドメーカーと取引している台湾の放熱モジュールメーカーCCI(超衆科技公司:)、散熱モジュールの双鴻科技(Auras)は、7月からサムスン向け出荷を大幅に増大する予定だ。消息筋によると、サムスンのNB出荷量は今年、800万~900万台に達成する見込みだ。

<チャイナ―コースト>
●中国のドットコム(.Com)ドメイン登録件数、2年以内に米国に次ぐ世界2位に
20日の中国【新京報】報道によると、インターネット業界の研究と統計に関するウェブサイトwebhostingの最新データによると、「.com」を使用したドメイン名登録件数が現在世界で4番目に多い中国が、2年以内に2位に躍り出る可能性が高いことが分かった。トップレベルドメイン「.com」の登録が多い上位5か国で、「.com」を使用した登録合計数は9000万件に上り、世界の97%を占めている。そのうち米国が7181万件で最も多く、続いてドイツ、英国の順で、中国は404万件で4位。ただし、ドイツと英国の増加件数は中国に比べると少なく、ドイツは月平均4万1800件で中国の3分の2、英国は同2万9800件で同2分の1に過ぎない。 こうした状況から、中国のドメイン管理・登録企業、中国万網は「今後2年以内に中国の『.com』ドメインはドイツを抜いて世界2位に躍り出るだろう」とし、「『.cn』や今後使用される『.中国』と合わせると、中国は米国と共に世界の2大ドメイン市場となる」と予測している。

<中国ではネットユーザー数が4億人を突破>
15日の報道によると、中国インターネット情報センター(CNNIC)が公布した「第26回中国インターネット発展状況統計報告」によると、中国のインターネット・ユーザー数が2010年6月現在で4億2000万人となった。捜狐ITが伝えた。 報告によると、中国の今年6月現在のインターネット・ユーザー数は、09年末比で3600万人増加し、4億2000万人となった。このうち農村地区におけるネットユーザー数は同7.7%増の1億1508万人で、全ネットユーザー数の27.4%を占めた。 また、携帯電話の利用によるネットユーザー数は同18.6%(4334万人)増の2億7700万人で、うち携帯電話のみを利用するネットユーザー数は全ネットユーザー数の11.7%を占めている。 年齢構成を見ると、30歳以上の比率が上昇しており、09年末には全ユーザーの38.6%だったものが、今回は41%にまで増えている。学歴別では、低学歴層への利用拡大が進んでおり、ネットユーザー全体の増加率よりも、学歴が中学以下のユーザーの増加率の方が高くなっている。 利用端末別では、デスクトップパソコンの利用が最も多く73.6%、続いて携帯電話(65.9%)、ノートパソコン(36.8%)の順となっている。また、ユーザーの週平均のネット利用時間は19.8時間だった。 利用目的別では、オンライン決済やネットショッピング、ネットバンキングなど、ビジネス関連項目の利用増加(いずれも09年末比約30%増)が目立った。中国の不動産市場は「バブル」、はじければその影響はドバイの1千倍以上―米投資家によると、「空売り」で知られるウォール街の著名な投資家、ジェームズ・チェイノス氏は中国の不動産市場を「バブル」だとし、「規模はドバイの1000倍以上」との見方を示した。法制晩報が伝えた。投資家、ジェームズ・チェイノス氏によれば、世界中が経済危機にあえぐ中、今年の中国経済は10%近い経済成長を果たすと予測されており、世界中の資金が中国に流入し、株式市場、不動産市場ともに軒並み上昇するとの認識が広まっている。しかし、一部ではこのような状況は突然終わりを迎えると見られており、「中国バブルの崩壊」もささやかれている。 米紙ニューヨーク・タイムズは、一部のヘッジファンドは中国企業の株式を空売りするため奔走していると報じた。チェイノス氏は01年、米エネルギー大手・エンロン社の粉飾決算を見抜き、エンロン株を空売りして巨額の富を得た人物。そのチェイノス氏が昨年夏から中国のセメント、石炭、鉄鉱石、建設関連株の空売りを計画し始めていると同紙は伝えている。 同紙によれば、同氏は米経済番組で中国の不動産市場を「バブル」だと指摘、その規模は昨年ドバイ・ショックで世界中を震撼させたドバイの「1000倍以上だ」との見方を示した。

台湾SABC ニュース 7月21日

<台湾 今年のGDP成長率を6.94%へと予測 >
中華経済研究院(以下、中経院)は7月16日、「2010年第3四半期経済予測」の記者会見を開き、中経院経済展望センターの王儷容・主任が台湾の最新経済予測について報告し、「国内外の経済情勢はいずれも良好である。もし、政府が最近積極的に行っている企業誘致活動の効果が現れ、国際社会から多くの目が向けられるようになれば、今年通年の民間投資は22%成長できると見込んでおり、2009年のマイナス成長より40数ポイント上方修正した」と述べた。 王・主任はさらに、「中経院は今年の通年の実質国内総生産(GDP)を6.94%へと上方修正する。しかし、この部分については2011年1月より実施が予定されている『両岸経済協力枠組み協議(ECFA)』のアーリーハーベストの効果は盛り込まれていない。そのため、実質GDP成長率は7%を超えると期待できる」と説明した。さらに「2009年下半期の経済成長は次第に回復し、基準値が高くなった。そのため、2010年下半期の成長は緩やかな上昇傾向になり、台湾の今年第3四半期、第4四半期における実質GDP成長率はそれぞれ、4.48%、1.36%になると予測しており、2011年の実質GDP成長率は4.83%になると予測している」と述べた。また、中経院の予測によると、2010年の失業率は通年平均5.34%で、前年と比べ0.51ポイント下降すると見ており、消費者物価指数(CPI)の年増加率は1.52%で、卸売り物価指数(WPI)の年増率は5.98%と見込んでいる。そのほか、今年の台湾元と米ドルとの年平均為替率は、台湾元31.51元対1米ドルで、前年と比べ1.55元高くなると予測している。なお、台湾のその他の研究機関による今年の台湾経済成長率の最新予測では、宝華綜合経済研究院が6.82%、台湾綜合研究院が5.88%、台湾経済研究院が5.11%と発表している。(台湾報道網)

<金門・馬祖・澎湖経由で中国大陸を往来する「小三通」の規制がさらに緩和 >
報道によると、両岸の直行便に対応し、金門および馬祖の中・長期的発展計画に合わせ、金門、馬祖、澎湖の地元住民の民意に応えるために、行政院大陸委員会は関係機関と共に「小三通」政策の検討を行い、「金門・馬祖・澎湖と大陸地区の試験的通航実施弁法」の一部条文を修正した。同法の関連する修正内容は、行政院の認可を経て、2010年7月15日に実施を公布する。修正内容のポイントは以下の通り: 一、海運管理の合理化および制度化を促進:台湾地区および中国大陸地区の船舶運送業の業者が小三通の営業許可を得た後、良質なサービスおよび良性の競争を提供できるよう確保するために、小三通の業者が取得する営業許可期間を2年間に限定する規定を盛り込んだ。また、小三通の既存の業者が同法修正後、1年以内に再度許可を申請する「法規延長条項」の規定も設け、それにより公平性を保ち、適応調整の緩衝期間を提供し、業者の投資権利を保障する。二、中国大陸の住民が「小三通」を経由する利便性を全面的に提供し、親族の病気見舞いや葬儀出席を含めた訪問などの範囲および停留期間を拡大する。 (一)「小三通」経由の利便性を全面的に提供: 台湾地区の住民の配偶者のために法律に基づき、空港、港湾を経由し面談者(最初の面談者)を受け入れる以外は、その他の中国大陸地区の住民が親族訪問、親族の見舞いおよび葬儀出席などに関連する理由で、許可を経て台湾地区に入る場合は、有効の出入境許可証を持っていなければならず、移民署の審査を経て、金門、馬祖あるいは、澎湖から中国大陸地区を往来する。従来の規範の適用対象が厳格であり過ぎたために、親族訪問などの規定に合致する中国大陸地区の住民に対しても、「小三通」を経由して中国大陸地区(とりわけ福建地区の住民が最多)を往来することができず、中国大陸からの配偶者とその親族は同行できないでいた。しかも同行するには香港、マカオを経由するか、高い航空券あるいは予約がとりにくい直行便を利用しなければならず、時間と金銭的なコストがきわめて大きく費やされていた。今回の同法修正による規制緩和後、最も直接的にその恩恵を受けるのは、台湾に居住している中国大陸からの配偶者の父母および未成年の子女、さらには、すでに台湾に定住している中国大陸からの配偶者の父母、子女、兄弟姉妹などの親族である。これらの人々は小三通を経由し中国大陸から台湾本島、金門、馬祖、澎湖を往来できることになり、中国大陸からの配偶者およびその親族には福音となる。(二)人道的な寛大さおよび一致性を採った規定: 中国大陸地区住民の台湾地区への入境許可法は2009年8月に修正後、中国大陸地区住民による病気見舞い、葬儀出席を含めた親族訪問などや停留期間は大幅に規制緩和された。しかし、金門、馬祖、澎湖が同様の理由を適用する際の規定では、制限がさらに多くなっていることから、今回の法修正で、規制緩和を台湾地区と同じにするものである。その内容説明は以下の通り: 1.親族訪問では親等数の範囲制限および停留期間を緩和:その父母、配偶者、子女が金門、馬祖、澎湖に戸籍がある者から、その2親等内の直系父母あるいは配偶者が金門、馬祖、澎湖に戸籍がある者へと緩和する。停留期間も毎回、6泊7日から2カ月以内へと拡大する。2.親族の病気見舞い、葬儀出席などの範囲および停留期間を緩和:その2親等内の直系父母、継父母、配偶者の父母、配偶者あるいはその子女の配偶者が金門、馬祖、澎湖に戸籍がある者から、その3親等内の直系父母、継父母、配偶者の父母、配偶者あるいは子女の配偶者が金門、馬祖、澎湖に戸籍がある者へと緩和し、停留期間も毎回、6泊7日から1カ月以内へと拡大した。(葬儀出席の場合には、戸籍があることの制限を受けない) 三、簡便な方法による入境申請を拡大:澎湖の港湾としての状態化を開放し、簡便な方法による入境申請(ランディングビザ)を行い、中国大陸地区住民の澎湖観光(この場合には台湾本島には行けない)の誘致を図る。また同時に、香港・マカオの住民に対する簡便な方法による入境申請を行うことも開放し、それにより中国大陸の福建に親族訪問で往来する香港・マカオの住民(数十万人を予想)が金門、馬祖、澎湖を訪れ、あるいは経由して台湾本島を訪れ、観光などの関連する活動を行うよう誘致するものである。四、中国大陸地区の住民が「小三通」を経由し、金門、馬祖に入境する際の1日当たりの人数許可の制限を削除:両岸はすでに直行便が運行しており、さらに2008年9月4日には「小三通正常化法案」が実施され、すでに中国大陸からの観光、専門業務、ビジネス、外国企業の内部移動、産業技術などの関係者が金門を経由し台湾を訪れることを開放しており、さらには、大多数の観光客は「小三通」を経由する際に、同地で1日停留するスケジュールになっている。それにより、人数は限定した一定数の上限規定を超えており、小三通の定数制限はすでに実質的な意義がなくなっている。また、「小三通」の常態化を実施している澎湖を見ても、一定数の人数制限はないことから、これらを考慮し、1日あたりの許可人数制限を削除する。しかし、人数の総数の管理を盛り込み、それにより台湾本島との管理を一致 させ、交流の秩序化を図る。五、大陸地区住民の「小三通」経由の許可の有効および停留期限の規制制限を緩和:「小三通」の許可有効期間(従来の15日間あるいは30日間を6カ月間に延長)停留期間(従来の6泊7日から、理由の内容に基づき15日間、1カ月間、2カ月間、3カ月間、4カ月間へと延長)あるいは、停留延長(7日間以上は不可であったのを15日間に延長)を開放した。六、金門、馬祖、澎湖の防疫検査実務は制度化に戻す: 行政院農業委員会動植物防疫検疫局は、「動物伝染病防治(予防治療)条例」および「植物防疫検疫法」に基づき、金門、馬祖、澎湖の検疫所をすでに設置しており、「動物およびその製品の金門・馬祖地区への輸出入検査規則」を制定し、「植物あるいは植物製品の金門・馬祖地区からの輸出検査方法」を廃止することもすでに発表している。また、金門、馬祖、澎湖を経由して台湾本島に戻す植物およびその製品については、再検査を行わず、台湾本島と一致した方法を採るようにする。<用語解説:小三通 とは、2001年1月1日には小三通と称し、中国アモイと台湾の金門島間で客船が運航され三通が限定的に実施された。台湾の都市から金門空港へ多数の航空便が運航され、それに合わせた連絡バス、船が運航されるようになった。ただし当初は、中華人民共和国と中華民国以外の国籍を持つ人には開放されていなかった(現在では開放されている)。2003年の春節期間中には、両岸間で直行便が開始(初めて合法的な航空路が開設)され、途中形式的に香港を経由して1月25日に第1便が運航された。こちらも、当初は中華民国の国籍者に限定され、その後外国人にも解放されたものの、利用には厳しい制限があった(大陸に居住する台湾人親族の訪問目的など。観光目的による利用は事実上不可)。金門県(きんもんけん)は中華民国(台湾)の県。馬祖島(ばそとう)は中華民国福建省連江県に属する諸島。別称は馬祖列島。歴史的に中国福建に属し、国共内戦後も連江県(馬祖島)・台湾島と同様に中華民国(台湾)の領土となっている。現在、中華民国の「福建省政府」が置かれ、行政区分上は泉州晋江市の管轄となっている。福建省(ふっけんしょう)中国の省の一つで、大部分を中華人民共和国(中国)が統治し、同省島嶼部の金門県(金門島)及び連江県(馬祖島)の2県を実効支配している。澎湖県(ほうこけん)は、台湾海峡に浮かぶ澎湖諸島に設置された台湾の県。「澎湖」の名称は、諸島の一部である澎湖島、白沙島、漁翁島の3島に囲まれた澎湖湾が、湖のように穏やかであることに由来している。(台湾報道網)

<中国大陸からの旅行客の台湾観光スタートから2年間で128万人が来台 >
2008年6月13日に台湾の対中国大陸の協議窓口である「海峡交流基金会」と中国大陸側の「海峡両岸関係協会」は、「海峡両岸における中国大陸からの旅行客による台湾観光に関する協議」に調印し、中国大陸地区住民の台湾観光開放の常態化が同年7月18日より正式にスタートした。 「台湾海峡両岸観光旅遊協会(以下、台旅会)」の董事長(理事長)を兼任する頼瑟珍・交通部観光局長は、先ごろ中国大陸のメディアのインタビューに応じ、「統計によると、2009年に台湾観光に訪れた中国大陸からの旅行客は1日当たり平均約234米ドル消費し、旅行客の台湾滞在期間は平均7泊8日だった。これを基に計算すると、中国大陸からの旅行客による台湾観光を開放してからこの2年間において、来台した中国大陸からの観光客の台湾での消費額は、合計658億元(約1,800億円)となり、中国大陸からの旅行客の台湾における消費全体では、総額1,100億元(約3,100億円)に達し、これは台湾の観光産業の発展、台湾経済促進にとり大いにプラスとなった」と述べ、「さらに重要なことは、台湾への旅行により、両岸の人々の交流が促進され、両岸の人々の理解が深まったことだ」と強調した。台湾の旅行部門の調査によると、この2年間における中国大陸からの旅行者の台湾旅行に対する満足度は85%前後を維持している。これに対し頼局長は、「旅行業におけるサービスというものは無限であり、我々は現在の満足度で自分たちも満足してはならず、両岸の観光部門が台湾における旅行の質を共同で維持し、監督していくようにしたい」との考えを示した。台湾の台旅会と中国大陸側の「大陸海峡両岸旅遊交流協会」は、2010年5月にそれぞれ双方の地の北京、台北に事務所を開設したことについて、頼局長は、「これは両岸の旅行業界にとり一里塚となる意義を持った大きなできごとであり、事務所開設により両岸の人々により良い旅行サービスを提供できることになる」と述べた。また、中国大陸から台湾への個人旅行について、頼・局長は「これは中国大陸の旅行客が台湾を理解する上でより便利なものとなり、台湾のホテル、ガイド、特色ある商品、飲食、交通など、各関連業界にもプラスとなる。中国大陸側が、個人旅行を開放する善意を示したことについては、開放する方法および関連する問題を両岸の関係部門で協議していく必要がある」と述べた。台湾の旅行部門の統計によると、2008年末までに、1日当たり平均約300名の中国大陸からの旅行客が来台し、2009年には同約1,700人、2010年1月~6月では同3,400人に達し、開放当初の10倍の多さとなっている。また、中国大陸からの旅行客開放から6月末までに、団体で出入国した中国大陸からの旅行客数も128万人に達し、そのほかに経済貿易、ビジネス視察、親族訪問なども加えると中国大陸からの旅行客は全体で201万人に達する。(台湾報道網)

<フォックスコン、今年8月からネット通販ビジネスに本格参入!>
20日中国の消息筋と報道によれば、電子機器の生産を請け負う電子機器受託生産(EMS)では世界最大の企業である台湾のフォックスコン社(FOXCONN:鴻海精密:富士康)が、ネット通販市場に進出する準備をしているようだ。フォックスコンは2年前から計画していた、「飛虎楽購」(www.efeihu.com)と名付けたウェブサイトを8月にオープンする。また同時に店舗展開や販売ルート、物流センターも構築する予定だ。開始時は3C製品を主体に販売し、取扱品目を拡大させ、今後は日用品や生活用品の販売も目指す計画。<フォックスコンは、電子機器の生産を請け負う電子機器受託生産(EMS)では世界最大の企業「鴻海精密工業(Hon Hai Precision Industry; ホン・ハイ・プレシジョン・インダストリー)」のブランド名。台湾に本社を構え、生産拠点は主に中国。デルやヒューレット・パッカード、アップルといった大手メーカーにマザーボードや各種コネクタをはじめとした各種パーツのOEM供給、筐体の組み立てを行っている老舗として世界規模の市場では名高い。コンシューマーゲーム機ではソニー、任天堂、マイクロソフトの3社から生産を受託しているという。グラフィックボード分野においては、LEADTEK社と協業しておりWinFastブランドを提供している。多くの企業と提携している一方、それを賄うため従業員の勤務体系の激化について問題となっている。 社員数は54万人を擁し、工場一帯はさながら小都市の様相を呈している。また、未発売のコンシューマ向け製品が流出せぬよう一部の成型工場は一帯を壁によって隔離され、外部との交流も遮断されているとされる。(台湾報道網)

台湾SABC ニュース 7月20日

<馬英九総統が台湾のソフトパワーをアピール>
馬英九総統は7月15日に「第2回グローバル・イニシアチブ・シンポジウム」に出席し、英語であいさつを述べた後、同シンポジウムに参加した学生らに証書を手渡し、参加学生らと意見交換を行った。 あいさつのなかで馬総統は、「異なる文化と接触してはじめて心を開いてお互いの差異を称え、尊重し合えるようになり、視野が広がる」と述べ、今回のシンポジウムが国際青年の文化交流の貴重な機会となるものであることを強調した。さらに馬総統は、「人材資源は台湾の最も大事な資産である。例えば、わが国のテニスプレーヤーの盧彦勲選手は今年のウィンブルドン選手権大会でアンディ・ロディック選手を破り、1995年の日本の松岡修造選手以来の男子シングルス8強アジア選手となった。そのほか、台東で八百屋を営んでいる陳樹菊・女史は慈善活動への寄付を長年重ね、米国『タイム』誌が選ぶ世界で最も影響力のある100人物の一人に選ばれ、米国で表彰された。また、林育羣(リン・ユーチュン)の素晴らしい歌声がインターネットを通じて国際的な注目を集め、台湾版『スーザンボイル』とも称された。これらの同胞の素晴らしい活躍は、台湾の強固なソフトパワーを十分アピールするものとなった」と指摘した。 そのうえで馬総統は、「私は就任後、両岸関係の改善に取り組み、さらに中国大陸と『両岸経済協議』(ECFA)を締結した。また、同時に米国、日本、欧州などの国々とも相互信頼が回復した。今後はソフトパワーを通じて、さらに台湾が国際社会から尊敬と支持が得られるものと確信している」と強調した。(台湾報道網)
<台北地下鉄信義線のトンネルが全区間貫通>
建設工事が進められている台北捷運(都市鉄道)信義線のトンネル掘削作業のうち、最後の区間であるR06世界貿易センター駅~R05象山駅の下り区間が7月15日に貫通した。これによって信義線のシールドトンネル全区間が貫通した。 台北市政府捷運局南区工程処によると、地下鉄信義線は淡水線(淡水~中正紀念堂)の延伸区間にあたり、中正紀念堂駅の南側から東へ、金華街、愛国東路、杭州南路を経由して、信義路に沿って信義計画区の象山駅まで計7駅が設置され、信義線全区間6.4キロのうち、主に駅間の4.1キロの区間がシールドトンネル区間となっている。信義線のうち最後の掘削区間となったR06世界貿易センター駅~R05象山駅下り線は、シールド掘削機が2009年10月より掘削を開始し、2010年7月15日に全区間が貫通した。今後は機電、軌道工事などが進められ、行政院の計画によると、信義線は2012年12月に開業を予定している。(台湾報道網)

<電気自動車産業発展のために「EV率先運用プロジェクト」を開始>
行政院は2010年4月30日に「電気自動車(EV)産業発展戦略と行動方案」を正式に認可し、その中で計画した「電気自動車(EV)率先運用プロジェクト」には今後3年間で22億元(約62億円)を投じる予定だ。これにより電気自動車の率先運用を行うことを推進し、電気自動車の良好な使用環境を構築し、台湾の低炭素アイランド実現の政策目標を実行していくものである。そのため経済部工業局では、今年7月中旬に「電気自動車率先運用計画についての指導・補助作業要項」を発表し、提案申請の受付を開始する予定である。同要項の実施期間は発表当日から2013年12月末日までとするが、申請日は2012年12月末日までとし、提案した計画の実施期間は最長2年間で、2013年12月末日を超えてはならないとしている。その中で、率先運用計画が指導・補助の助成金を提供するのは、電気自動車、営業運営モデルのソフト、ハード設備、その他の支援項目などである。前者は、4輪車以上の交通部による車両型式安全審査に合格したものであり、すでに正式なブランドを取得している電気自動車が対象である。後者は、充電スタンド設備、車輌管理・配車センター、電気自動車修理設備、充電管理センター、関連施設に必要な情報ソフトメカニズム、国際技術協力および導入、関連支援設備費用などである。 提案の類型面では、2種類に分け、1つは先行研究であり、率先運用プロジェクトがとり上げている当初の構想であり、市場の傾向、技術および営業技術の実行性、予想される産業、社会効果・利益などについて、研究や検証を行うものである。もう1つは、率先運用であり、提案した組織が、率先運用プロジェクトの実行についての完成した提案内容であり、提案した組織チーム、採用車種、営業運営および充電の各モデル、車載応用、予想される効果などが含まれる。また、公共バスの提案はこの計画補助の車両には含まれない。 率先運用計画の提案には随時審査を行っており、提案できる対象は、各地方自治体および国内に正規登録している企業であり、提案する組織は、自動車メーカー、国営企業、充電器の運営・営業企業などの連携による合同提案が可能である。その中で、提案計画の助成金は、計画総経費の40%を超えてはならないとしており、先行研究の助成金は200万元(約560万円)が上限となる。申請した提案が国民へのサービス還元を主体とし、多元的な発展と応用の目標が達成できるようにするために、提案する電気自動車の運用モデルは公共的な輸送を目的としたものを優先とする。たとえば、公共輸送、観光用車両、タクシー、特定の輸送目的で借りる車両、企業用車両などである。 経済部工業局では、「率先運用計画の正式スタートにより、この3年以内に3,000台の電気自動車の運行を達成でき、国内に3,000基の充電設備および120基の急速充電設備を設置できると見込んでおり、これにより国民の電気自動車への利用マインドを先導し、台湾の産業競争力を向上させ、国際的な認知度を創造することが可能となる」と期待している。(台湾報道網)

<アジアの富裕層調査>
●中国は平均年齢36歳 台湾は44歳
香港の匯豊(かいほう)銀行が13日に発表した、アジアの富裕層に関する調査報告によると、調査対象国の中では、中国の富裕層の平均年齢が最も低く、36歳。個人の流動資産も平均12万6537ドル(約1200万円)と、アジアの新興国では最も多いことが分かった。平均年齢では次いでインドの38歳が低く、インドネシアの39歳、マレーシアの43歳と、富裕層の若年化の傾向が見られた。一方、早くから経済的発展を遂げてきた国と地域では、平均年齢が比較的高く、香港が48歳で最高齢。シンガポールと台湾は44歳だった。流動資産では、インドも8万7769ドル(約800万円)と、新興国の伸びも少なくないが、香港の30万ドル(約2700万円)、シンガポールの18万ドル(約1600万円)、台湾の15万ドル(約1400万円)には及んでいない。(香港/台湾報道網)

<中国と台湾が初、共同で辞典双方の語彙(ごい)収録、出版へ>
台湾の中華文化総会と中国の国語文現代化学会は先ごろ、台湾で協議を行い、『中華語文大辞典』の共同編纂(へんさん)を行うことを決めた。中台が協力して双方の語彙(ごい)を一冊の辞書に収録するのは、これが初めて。来年末に出版する予定で、中台の文化交流事業の歴史的な一歩となると評価されている。収録されるのは、中台の小学校から高校の国語の教科書に頻出する常用名詞2万5千語。簡体字版と繁体字版の2種が出版される。2014年には、日常語と科学技術関連の専門用語を収録した、8万語の大辞典も完成する予定だ。辞書の出版は、昨年の「第5回両岸経済貿易文化フォーラム」の「共同建議」に基づくもの。今回をきっかけに、今後、専門用語や固有名詞の規範化、簡体字・繁体字フォントの双方向変換ソフト開発なども展開していくことにしている。<用語解説>編纂(へんさん)とは、図書館情報学において、著作の定義にもちいる用語の一つである。多くの文献をあつめ、それに基づいて、新しく記述した書物に関して用いる用語であり、著作者の年譜や著作目録の作成などに用いる。既発表の著作を配列したもの(文庫本で短編小説集をつくるなど)は、編集とよんで、編纂と区別する。図書目録作成時には、編纂者は著者と同様に標目を立てるが、編集者は著者標目には立てないのが原則である。<語彙(ごい)>とは、ある範囲(例えば一つの文学作品・一個人の発言記録など)において使われる単語の総体のこと(「彙」は「集まり」の意味)。したがって、「あの人は語彙が多い」と言うことはできるが、「『もったいない』という語彙」というように、「単語」の意味で用いることはできない。語彙を体系的に記述研究する言語学の分野を語彙論という。(台湾報道網)

<HP社(ヒューレット・パッカード)、台湾開発センターを大幅拡大へ>
報道によると。台湾では外資企業の研究開発センター投資が積極的に行われており、台湾経済部技術処処長の呉氏は7月15日に次のように述べた。【米マイクロソフト社が2,100万米ドルを投資して台湾にソフトウェアサービスセンターを設立したのに続き、HP(ヒューレット・パッカード)も台湾政府に補助金交付申請をした。HP社は3年以内に1,000人規模の大型研究開発センターを設立する予定である】。また、HP社は経済部が掲げる「業界科専計画」への助成金申請を行い、3年間で1000人の大型開発センターを設立する計画だ。(HPは、Hewlett-Packard Company(ヒューレット・パッカード・カンパニー)は、主にコンピュータやプリンターなどコンピュータ関連製品の開発・製造・販売・サポートを行う米国の企業である。「HP」(エイチピー)の略称で呼ばれることが多い。(台湾報道網)

<第2四半期のノートPC出荷成長率、5.4%にとどまる>
台湾の市場調査会社Digitimes Research によると、台湾メーカーによる2010年第2四半期のノートPC(NB)出荷量は前期比べ5.4%増の4480万6000台となったとは発表した。これまでの平均成長率である6~8%を下回った。同社のアナリストである簡氏は、今年4~5月のユーロ相場の大幅値下りが大手メーカーの出荷計画に大きな影響を与えることになった。一部のメーカーは引き続きて在庫調整を行っていると述べた。(台湾報道網)

<Apple、2010年後半に、超低電圧Core iシリーズプロセッサと11.6インチ液晶を搭載したMacBook Airを発表>
台湾の市場調査会社Digitimes Researchによると、Appleは、2010年後半に、超低電圧Core iシリーズプロセッサと11.6インチ液晶を搭載したMacBook Airを発表する準備を整えたようだと伝えている。Digitimes Researchのシニアアナリスト、Mingchi Kuo氏は、この新型MacBook Airは、年内に40万台出荷される予定だとコメントしている。また、8月〜9月に発売される新しいiPod touchは、300万画素カメラとA4プロセッサを搭載する予定で、2010年に1700万〜1800万台出荷される予定である。(台湾報道網)

<NTP、アップルやグーグルなど6社を無線Eメール特許侵害で提訴>
米特許管理会社NTPは7月9日、自社の無線Eメール関連の8件の特許が侵害されたとして、アップルやグーグルなどスマートフォン関連6社をバージニア州東部連邦地裁に提訴したと発表した。提訴されたのは、米アップル、米グーグル、台湾HTC、韓国LG電子、米マイクロソフト、米モトローラで、いずれも無線通信システムを介してEメールを配信する端末かソフトウェアを開発、製造する企業としている。NTPは発明家のトーマス・カンパナ氏と弁護士のドン・スタウト氏が1992年に設立した特許管理会社で、無線Eメールなどカンパナ氏の50件以上の特許権を引き継いでおり、既に、フィンランドのノキアやカナダのリサーチインモーションオンなどの企業とライセンス契約を結んでいるという。(台湾報道網)

<チャイナーコースト>
16日の報道によると、7月14日、中国社会科学院が発表した【世界都市競争力ランキング(2009-2010)】によると、経済成長率の最も高かった世界10都市のうち、中国が9都市を占めたことがわかった。 また、経済成長率の高かった世界の都市トップ50では、アジアの都市が48都市を占め、そのうちの45都市が中国の都市だった。 一方、総合競争力部門のランキングは、ニューヨーク、ロンドン、東京、パリ、シカゴ、サンフランシスコなど、従来からの有力都市が上位を占め、中国からトップ10に入ったのは第10位の香港のみだった。同部門のトップ50には、米国から20都市、EUから16都市が選ばれ、トップ50の72%を欧米が占めた。 経済成長率の最も高かった世界10都市は以下の通り。 ①オルドス市(中国・内モンゴル自治区) ②バオトウ市(中国・内モンゴル自治区) ③煙台市(中国・山東省) ④フフホト市(中国・内モンゴル自治区) ⑤バクー市(アゼルバイジャン共和国) ⑥東莞市(中国・広東省) ⑦中山市(中国・広東省) ⑧(中国・山東省) ⑨恵州市(中国・広東省) ⑩威海市(中国・山東省)であった。(中国報道網)

台湾SABC ニュース 7月19日

<ECFA締結後の経済情勢に対応するため外国からの投資を積極的に誘致>
両岸経済協議(両岸経済協力枠組み協議、ECFA)が調印されたことを受け、国際企業の台湾投資を誘致するため、行政院は7月7日、グローバル投資誘致専門小委員会を設置した。投資ターゲットは愛台12建設(台湾を愛する12項目の建設プロジェクト)(台湾全島高速交通網、高雄自由貿易港・エコポート、台中アジア太平洋海空ロジスティクスセンター、桃園国際エアシティ、インテリジェント台湾、産業イノベーション回廊、都市および工業地区のリニューアル、農村の再生、海岸の新生、グリーン植林、洪水予防・治水、下水道建設)のほか、4大新興知能型産業(クラウドコンピューティング、スマート電気自動車、スマートグリーン建築、発明特許産業化)、10大重点サービス業(医療サービス、美食の国際化など)、並びにECFAのアーリーハーベスト(先行実施項目)なども含まれ、日本、シンガポール、香港、欧米からの投資の誘致を働きかけていく。 同小委員会は呉敦義・行政院長が招集人となり、今年7月末に第一次企業誘致旗艦計画を打ち出し、8月に経済部がグローバル投資誘致連合サービスセンターを開設して窓口を一元化し、関連する問題の解決や、ビジネスチャンスの創出をサポートする。今年の投資誘致目標は60億米ドルとしている。 このほか、尹啓銘・行政院政務委員が7月末に投資誘致活動を行うため日本を訪問する。尹委員は投資説明会を開き、特にECFA締結後の新たなビジネスチャンスを含む台湾の投資環境の変化を紹介する。各界は両岸経済協議がビジネスチャンスをもたらすと見ており、「国際通貨基金」(IMF)は、台湾の消費および投資が今後成長すると期待されることから、今年の台湾の予測経済成長率を7.7%へと上方修正した。施顔祥・経済部長は、「台湾の今年の経済率は6~8%」と予測している。 劉憶如・行政院経済建設委員会主任委員は「ECFA時代に入り、国内投資状況はさらに活発となる。目下、台湾内部、海外の台湾企業および外国企業は投資に対して強い興味を示しており、台湾経済環境に対してきわめて楽観的である」と分析している。また、台湾の花旗銀行(シティバンク)の首席経済学者である鄭貞茂氏は、「ECFA調印による経済効果は下半期の経済成長に現れるだろう」との見方を示している。(台湾報道網)

<61%が両岸経済協議(ECFA)調印の成果を支持>
台湾の江丙坤・海峡交流基金会理事長と中国大陸の陳雲林・海峡両岸関係協会会長の会談である両岸の第5回「江・陳会談」が6月29日に開催され、「海峡両岸経済協力枠組み協議」(ECFA)および「海峡両岸知的財産権保護協力協議」が調印された。 これについて、行政院大陸委員会が7月6日に発表した世論調査によると、台湾の61%の人が全体の協議成果について「満足している」と回答し、また63.6%が台湾の農・漁業製品18項目を中国大陸に輸出する際の関税が免税となることを評価した。ECFAがもたらす利益について、同調査によると、62.6%が他の国々と自由貿易協定締結にプラスとなると考えており、また59.2%が台湾経済の長期的発展によい影響があると考えている。「海峡両岸知的財産権保護協力協議」に関しても、73.1%が「満足」と回答した。このほか、行政院研究発展考核委員会が7月11日に発表した世論調査によると、台湾の68.3%の人が政府の進める両岸関係改善を評価している。施顔祥・経済部長は7月8日、ECFA締結後の経済・貿易の影響について以下のように説明した。中国大陸が539項目の製品関税を引き下げることにより、台湾の経済成長率は0.4%増加が見込まれ、これは550億元(約1,540億円)に相当する。同時に台湾全体の生産高も0.86%増加が見込まれ、これは1,900億元(約5,320億円)に相当する。また、初期段階で6万人の就業人口が増加する。中国大陸が関税を引き下げる539項目の製品のうち、2分の1が台湾のデリケートな伝統産業、中小企業製造品、農産品などにあたり、自動車部品、小家電、服飾アクセサリー、下着、靴、靴下、かばん・トランク、バナナ、茶葉などの製品が含まれる。いままで中国大陸はこれらの製品の輸入に対して10%の以上の関税を課していたが、アーリーハーべスト(先行関税引き下げ実施項目)のリストに入ったことにより、メーカーによる中国大陸市場の開拓や産業規模の拡大に寄与することになる。ECFA調印後の政府の伝統産業および中小企業への支援・指導措置に関しては、経済部が10年間で950億元(2,660億円)の「貿易自由化に対応する産業調整支援方案」を策定しており、「振興指導、体質調整、損害救済」の3つの方面から業者を支援および指導していく。(台湾報道網)

<人民元の台湾地域における管理および清算業務が一部修正>
7月13日、中央銀行は「人民元の台湾地域における管理および清算業務」の一部修正内容を以下の通り発表した。 一、「人民元の台湾地域における管理および清算業務」は2008年6月27日に取り決められ、人民元の現金売買業務を開始して以来、台湾の国内金融機関が必要とする人民元の現金は、香港の商業銀行2行から供給されてきたが、この現金の供給があまり安定しておらず、その多くは使用済みの紙幣であり、尚且つ両替コストも相対的にやや高めだった。 二、2009年4月26日に調印した「海峡両岸の金融強力協議」に基づき、双方は多数回にわたる協議を経て、中国大陸の人民銀行は、2010年7月13日に中国銀行(香港)が人民元の現金の取扱銀行として、台湾に人民元の現金を提供するよう指定した。 三、台湾の国内における多くの人々のニーズをより一層満たし、人民元の現金資源および新札供給の安定を確保し、両替コストおよび偽札率を低減するために、中央銀行は行政院金融監督管理委員会と共に「人民元の台湾地域における管理および清算業務」の修正を行い、条件に合致した金融機関が中国銀行(香港)と人民元取扱い協議に調印することを開放した。 四、今回は合計18条が修正され、2010年7月15日より発効する。主な内容は以下の通り:(一)「許可を得ずに人民元と関連のあるいかなる業務を行ってはならない」ことを明確に規定し、それにより国民が遵守するよう役立てる。(二)金融機関が中央銀行の許可を経て、人民元の取扱い業務を行える規定を増やす。(三)農業金庫および農(漁)会(農業・漁業共同組合)信用部については、中央銀行が行政院農業委員会と協議し同意した後、人民元の取扱い業務を行うことを盛り込む。また、金融機関が人民元の取扱い業務を行う申請許可の資格条件などの規定も盛り込む。(四)航空会社、免税店などの非一般人が許可を経て、人民元の現金を金融機関に売却できる規定を盛り込む。(五)金融機関が偽(変造)札の人民元に対する処理方法を取り決めて盛り込む。(台湾報道網)

<台湾人の欧州渡航者ノービザへ 来年から90日間滞在可能>
欧州連合(EU)の執行委員会は5日、EU総会などに対し、ビザ申請を免除する国と地域に台湾を入れることを正式に提議した。施行までには半年を要するとみられるが、台湾政府外交部(外務省)は、来年からの施行を楽観視しており、施行されれば、90日間のノービザによる滞在が可能となる。現在、EU加盟国で台湾へのノービザを認めていないのは、キプロス、ルーマニア、ブルガリアの3国。昨年3月にイギリスのノービザ制がスタートした際には、1カ月で渡航者が4倍に急増。1年間の総数でも、2倍近くと、驚異の成長を見せた。現在、欧州ツアー関連商品は、10日から14日間が主流だが、短期ツアーを好む台湾では、5日から7日が人気。ノービザ開始で手続きやコストの削減も可能となり、少なくとも3割の成長が見込まれている。(台湾報道網)

<台湾=景気回復で求人急増台湾IT工業地区、13万人大型求人!>
新竹のIT工業地区(科学園区)では10日、2010年2回目となる会社説明会を開催した。景気回復で求人数は大きく伸びており、今回参加した48社で約1万人。半導体製造最大手の台湾積体電路(台積電、TSMC)は、1社で4750人を採用する予定だ。同区管理局によると、09年度下半期から景気回復の兆しが見え始め、現在はリーマン・ショック以前のレベルに回復。政府の就業支援策もあり、3月13日に続き、2回目の企業説明会となった。本年度の総求人数は過去最高の13万7千人となる見込みだ。TSMCの求人内容は、専門職が550人、助手と技術職が4200人。次いで、奇美電子の千人が多く、助手と技術職を募集。他にも、隆達電子の610人、聯電の600人、友達光電の300人など、軒並み大型求人となっている。(台湾報道網)

<レノボ、台湾のエリートグループコンピューター・システムズ(ECS) 買収交渉再開か>
中国最大のPCメーカーであるレノボ(Lenovo:聯想集団)が、台湾の大手TATUNG(大同)傘下のPCメーカーECS(精英電腦股份有限公司台証所:2331)を買収する動きが市場に流れている。市場関係者によれば、中国レノボは、市場価格を多少下回る価格で、ECSの株式の半数を獲得する計画である。買収額は数十億台湾ドルと見られている。<解説:エリートグループコンピューター・システムズ(精英電腦、:Elitegroup Computer Systems Co., Ltd:ECS)は、台湾に本社を置き、主にマザーボードを生産している企業である。ASUS、GIGABYTE、MSIに続き、台湾で4番目に大きなマザーボードベンダーである。IBMやCOMPAQといった大手PCメーカーのマザーボードを供給している。<レノボ(英名:Lenovo、日本漢字:聯想集団(れんそうしゅうだん)、1984年、国の機関である中国科学院の計算機研究所の11名の研究員が20万人民元を以って設立した。当時の名称は中国科学院計算所新技術発展公司で、外国ブランドの販売から出発した。1990中国内でも独自ブランドの販売に踏み切った。1994香港聯想公司は香港株式市場に上場し、1997年には聯想ブランドが中国内のパソコン売上トップを記録、2000年のビジネスウィーク誌は聯想集団を世界IT企業100社中、8位にランクした。聯想集団は長らく「Legend」というブランドを使用していたが、2003年、国外事業の強化に伴い、商標紛争が生じるおそれのあるこの名称を廃し「Lenovo」を採用した。2004年4月1日には英語社名も「Legend」から「Lenovo」に改めた。「Lenovo」は混成語で「le」は「Legend」から、「novo」は「新しい」を表すラテン語の「nova」から採られた。2004年の聯想集団によるIBM社のPC部門の買収により、株式の42.3%をレジェンドホールディングスという持株会社が保有しており、同持株会社の筆頭株主(65%)は中国政府機関の中国科学院である。中国政府は間接的に聯想集団の27.56%を保有しており、筆頭株主であるIBMは第2位の株主(議決権を有しない優先株)である。また買収により、同社のPCの世界市場シェアは、単純計算でデル、ヒューレット・パッカードに次ぐ3位となった。聯想集団とIBMのPC部門の合併の後、本社は北京から米国ニューヨークパーチェスに移転した。2006年には、中国政府の影響力(資本上の支配権)のおよぶ企業であることから、米中経済安全保障検討委員会(U.S.-China Economic and Security Review Commission)は、安全保障上の理由からレノボのPCを米国政府機関が使用することに懸念を表明した。2007年のエイサーによるゲートウェイ買収によって、2008年現在の世界市場シェアは4位となった。中国内シェアは1位である。(台湾報道網)

<台湾電子大手メーカー、相次いで医療機器市場に投資拡大!>
台湾電子メーカー各社は高齢化時代を迎え、予防医学の発展にともない、、医療市場において医療機器での市場拡大を積極的に投資拡大している。最も積極的な会社はフォックスコン(FOXCONN=鴻海精密)、Delta Electronics(台達電)、、クアンタ(Quanta Computer:広達電脳)、台湾Advantech Co., Ltd.(研華科技))、BenQ、CMO(Chi Mei Optoelectronics:奇美)TATUNG(大同)、等の企業で、医療機器分野に投資うぃ拡大中である。台湾は中国と協力関係を結び、アジア太平洋地域を世界の医療機器製造センターに成長させていく狙いだ。(台湾報道網)

<アモイ市、台湾産フルーツ輸入量が1万トンを突破>
中国福建省アモイ検験検疫局の統計によると、6月末時点で、同省アモイ市の台湾産フルーツ輸入件数が880件、輸入量が1万225トン、輸入額が973万米ドルに達した。上半期(1-6月)の台湾産フルーツの輸入量は前年同期比3%増の2766トン、輸入額は同比39%増の298万米ドルと、同市が台湾産フルーツの集散地となっている。2005年5月28日に初めて台湾産フルーツ460キログラムが同市に輸入され、05年の輸入量は207トンだった。以来、毎年100%増のペースで増加し、09年の輸入量は4254トンに達し、同市は中国本土で台湾産フルーツ輸入量が最大の都市になった。(台湾/中国報道網)

台湾SABC ニュース 7月16日

<台湾と中国大陸のECFA調印後、香港のサービス業に脅威>
中国大陸と台湾による「経済協力枠組み協定(ECFA)」の調印後、サービス業の市場開放について香港と中国大陸による「より緊密な経済・貿易関係に向けた協定(CEPA)」と重なる部分も多く、今後は香港企業の中国大陸進出で優位性がなくなると懸念されている。【香港経済日報】によると、ECFAでは11分野のサービス業で台湾企業の本土進出規制が緩和されるが、CEPAによって香港企業に段階的に緩和されてきた規制が台湾企業には一気に緩和される。銀行、保険、医療、会計、映画といった業界での規制緩和の内容はCEPAに似ており、先に調印されたばかりの補充協議と同様のものも含まれている。<CEPAとは>CEPA;Closer Economic Partnership Arragement2003年6月29日に調印された香港-中国本土間の協定。中国市場参入時の規制緩和の早期化等、中国のWTO加盟時の公約を上回る優遇政策を内容とするものであり、2004年1月1日より施行されている。 CEPAは、FTA-自由貿易協定(通常、2国間で締結)と異ならないが、中国と香港は国同士ではなく、1国2制度を用いているという特殊な状況であるため、自由貿易協定という言葉を用いず、CEPA-経済貿易緊密化協定という名称が用いられている。(台湾/香港報道網)

<電気自動車産業発展のために「EV率先運用プロジェクト」を開始 >
行政院は2010年4月30日に「電気自動車(EV)産業発展戦略と行動方案」を正式に認可し、その中で計画した「電気自動車(EV)率先運用プロジェクト」には今後3年間で22億元(約62億円)を投じる予定だ。これにより電気自動車の率先運用を行うことを推進し、電気自動車の良好な使用環境を構築し、台湾の低炭素アイランド実現の政策目標を実行していくものである。そのため経済部工業局では、今年7月中旬に「電気自動車率先運用計画についての指導・補助作業要項」を発表し、提案申請の受付を開始する予定である。同要項の実施期間は発表当日から2013年12月末日までとするが、申請日は2012年12月末日までとし、提案した計画の実施期間は最長2年間で、2013年12月末日を超えてはならないとしている。その中で、率先運用計画が指導・補助の助成金を提供するのは、電気自動車、営業運営モデルのソフト、ハード設備、その他の支援項目などである。前者は、4輪車以上の交通部による車両型式安全審査に合格したものであり、すでに正式なブランドを取得している電気自動車が対象である。後者は、充電スタンド設備、車輌管理・配車センター、電気自動車修理設備、充電管理センター、関連施設に必要な情報ソフトメカニズム、国際技術協力および導入、関連支援設備費用などである。 提案の類型面では、2種類に分け、1つは先行研究であり、率先運用プロジェクトがとり上げている当初の構想であり、市場の傾向、技術および営業技術の実行性、予想される産業、社会効果・利益などについて、研究や検証を行うものである。もう1つは、率先運用であり、提案した組織が、率先運用プロジェクトの実行についての完成した提案内容であり、提案した組織チーム、採用車種、営業運営および充電の各モデル、車載応用、予想される効果などが含まれる。また、公共バスの提案はこの計画補助の車両には含まれない。率先運用計画の提案には随時審査を行っており、提案できる対象は、各地方自治体および国内に正規登録している企業であり、提案する組織は、自動車メーカー、国営企業、充電器の運営・営業企業などの連携による合同提案が可能である。その中で、提案計画の助成金は、計画総経費の40%を超えてはならないとしており、先行研究の助成金は200万元(約560万円)が上限となる。申請した提案が国民へのサービス還元を主体とし、多元的な発展と応用の目標が達成できるようにするために、提案する電気自動車の運用モデルは公共的な輸送を目的としたものを優先とする。たとえば、公共輸送、観光用車両、タクシー、特定の輸送目的で借りる車両、企業用車両などである。経済部工業局では、「率先運用計画の正式スタートにより、この3年以内に3,000台の電気自動車の運行を達成でき、国内に3,000基の充電設備および120基の急速充電設備を設置できると見込んでおり、これにより国民の電気自動車への利用マインドを先導し、台湾の産業競争力を向上させ、国際的な認知度を創造することが可能となる」と期待している。(台湾報道網)

<中国・深セン富士康、10月から内陸部シフト>
香港の『大公報』の報道によると、連続自殺事件で注目されている深セン市の受託生産メーカーでは世界最大の台湾のフォックスコン(富士康:FOXCONN=鴻海精密)などNB関連の大手メーカーはすでに進出を果たしている。フォックスコン(富士康科技集団)は10月1日から大規模な工場移転を開始するもようだ。によると、今回の緊急移転計画では深センにあるラインの3分の2を移転し、ワーカー数を40万人から10万人に削減する。深センに残すのは米アップルのOEM生産を行うIDPBG部門と本部周辺機能だけという。コンピューター関連機材の工場はすでに河南省鄭州市への移転が決まっているほか、ほかに天津市、重慶市、湖北省武漢市などの移転先が挙がっている。河南省の鄭州、洛陽、開封の3市ではワーカー1800人を募集、武漢、河北省石家荘市でも1000人を募集しているもようだ。(台湾報道網)

<2009年来台観光客のアンケート調査結果>
台湾を訪れる観光客の動機、消費形態、満足度、感想などを把握するため、交通部観光局は2009年1月~12月に、台湾桃園国際空港、高雄小港空港、台北松山空港で「来台旅客消費および動向調査」のアンケートを実施した。サンプル数は5,784人、そのうち日本人旅行客が1363人、中国大陸住民旅行客が1,289人であった。主な調査結果は以下の通りである。年間観光外貨収入は68.16億米ドル、14.82%成長。日本人観光客は消費力、中国大陸観光客は購買力でトップ 。2009年の来台観光市場は世界金融津波、新型インフルエンザ、台風8号(モーラコット)による八八水害、日本国内の不況、韓国ウォン安などがマイナス影響となったが、台湾は積極的に台湾への旅行を促進する措置を推進し、「多元的に開放、世界に布石」の戦略で市場の開拓に取り組んだことから、2009年の来台旅行客がのべ439.5万人(+14.30%)となったほか、観光外貨収入は68.16億米ドル(約6,600億円)にのぼり、14.82%の成長となり、史上最高値となった。2009年における来台旅行客の一人一日あたり平均消費額は216.30米ドルであり、成長率は2.29%だった。旅行客の台湾滞在期間中の消費についてホテル内での消費が39%を占め、次いで買い物が34%を占めた。買い物の内容については、「名産、特産品」が35%、「服飾または関連商品」が18%、「宝石、玉器等」が14%をそれぞれ占めた。アジアの主要市場を見た場合、日本人観光客の一人一日あたりの消費額が268.96米ドルとトップであり、買い物額については、中国大陸観光客が一人一日あたり117.50米ドルとトップであった。さらに日本および中国大陸観光団の消費傾向を観察すると、日本人観光団の一人一日あたりの平均消費額は314.22米ドルであり、中国大陸観光団の232.11米ドルを上回っている。しかしながら、台湾での買い物額については、中国大陸観光団の一人一日あたりの平均買い物額(115.31米ドル)が、日本人観光団(100.88米ドル)を上回っていた。そのうち中国大陸観光団の買い物の内訳は「名産、特産品」30%、「宝石、玉器等」25%、「服飾または関連商品」13%の順だった。一方、日本人観光団は「名産、特産品」49%、「服飾または関連商品」13%、「茶葉」12%の順だった。 <「インターネット」の宣伝影響力が増加 >2009年の国際旅行客で来台前に台湾の観光宣伝広告または旅行報道を見た者は、「観光」目的での来台旅行客の71%におよび、出発地別ではシンガポール(78%)、香港・マカオ(77%)、マレーシア(75%)、日本(67%)、中国大陸(58%)であり、全体でも5割を超えていた。旅行客が来台観光の決定に影響を与えたメディアは「インターネット」、「テレビ・ラジオ」、「友人からの評判」、「旅行社の宣伝・ツアーパンフレット」、「雑誌報道」の順であり、なかでも「インターネット」の影響力は近年ますます増加している。▼台湾は「風光明媚な景色」と「グルメ」が最も観光潜在力があり、他国と比較して「人々が親切」である 、「風光明媚な景色」(100人中60人)、「グルメ」(100人中45人)が台湾を観光に魅力を感じる主な要因であった。そのうち日本人観光客は「グルメ」、「風光明媚な景色」、中国大陸観光客は「風光明媚な景色」、「台湾の民俗と文化」が台湾を訪問する主な要因となっている。「買い物」、「夜市(ナイトマーケット)散策」、「史跡見学」が観光客の台湾での主な活動となっており、昨年と比較して「夜市散策」、「史跡見学」、「自然体験旅行」、「展覧館見学」、「湖畔リゾート」、「温泉浴」などの活動が増えている。来台旅行客のうち、3年以内に観光目的で行ったことがあるアジア近隣諸国で、台湾以外に最も好きな国・地域は「日本」、「タイ」、「香港・マカオ」の順であり、これらの国々と台湾と比較して、台湾が最も勝っている認識されているのが「人々が親切」(100人中55人)だった。 <観光スポットのトップ3は「夜市」、「台北101」、「故宮博物院」> 来台旅行客の主要観光スポットは「夜市」(100人中73人)が首位であり、以下「台北101ビル」(100人中58人)、「故宮博物院」(100人中52人)、「日月潭」(100人中29人)、「中正紀念堂」(100人中26人)の順であった。そのうち、日本人旅行客の主要観光スポットは、「夜市」、「故宮博物院」、「台北101」、中国大陸旅行客の主要観光スポットは「故宮博物院」、「日月潭」、「夜市」の順だった。行ったことがある観光スポットのうち、最も好評だったのが「タロコ・天祥」(42%)であり、以下「九份」、「阿里山」、「日月潭」、「故宮博物院」、「烏来」などが好評を博している。そのうち、日本人旅行客から人気のある観光スポットは「九份」、「故宮博物院」であり、中国大陸旅行客から人気のある観光スポットは「タロコ・天祥」、「阿里山」、「日月潭」であった。来台旅行客が訪れた観光夜市のうち、士林夜市が最も多く(100人中54人)、高雄六合夜市がこれに次いでいる(100人17人)。 <団体旅行客の買い物回数は3~4回が最も多く、5割の観光客が商品価格を「適切」と感じている >観光目的の旅行客のうち「旅行会社が計画したパックツアーに参加」が58%を占め、そのツアーの中での買い物回数は「3~4回」が最も多く(46%)、次いで「5~6回」(27%)だった。パックツアーに参加した日本人団体観光客の買い物回数は「3~4回」(45%)が最も多く、次いで「1~2回」(44%)だった。商品価格に対しては「適切」(57%)と感じた人が最も多く、次いで「安い」(35%)が多かった。中国大陸団体観光客の買い物回数は「3~4回」(44%)が最も多く、次いで「5~6回」(36%)だった。商品価格に対しては「高い」(47%)と感じた人が最も多く、次いで「適切」(45%)が多かった。 <9割の観光客が台湾旅行の体験に満足 >96%の観光客がまた台湾を旅行したいと回答し、90%の観光客が台湾旅行の体験に「満足」と回答した。各種サービスの満足度平均値は3.85点以上(満点は5点)で、特に満足の傾向が強かったのが「台湾の人々の親切さ」、「宿泊施設の安全性」、「観光スポット施設の安全性」、「社会治安のよさ」であった。日本人観光客の台湾旅行全体の満足度は93%、中国大陸観光客の満足度は87%であった。 台湾の旅行会社および観光ガイドのサービスに対して87%が「満足」と答え、各種サービス項目の満足度平均値は4.09点以上(満点は5点)で、満足の傾向が強かったのが「観光ガイドのサービスや態度」、「ガイドの解説水準」、「交通機関の手配」、「宿泊施設の手配」、「旅行スケジュール内容」、「レストランの手配」の順であった。また、台湾の旅行会社およびガイドの全体的サービスに対し、日本人観光客の92%、中国大陸観光客の84%が「満足」と回答した。 <台湾旅行は「おいしい料理」、「人情味の深さ」、「夜市散策」が印象的> 台湾旅行での体験で、来台旅行客が最も印象深かったものは、「おいしい料理」(100人中49人)、「人情味の深さ」(100人中40人)、「夜市散策」(100人中33人)、「故宮博物院」(100人中24人)、「台北101ビル」(100人中24人)の順であった。そのうち、日本人観光客が印象深いと感じたものは「おいしい料理」、「夜市散策」、「人情味の深さ」、「故宮博物院」、中国大陸観光客が印象深いと感じたものは、「日月潭」、「人情味の深さ」、「海岸の風景」、「故宮博物院」だった。(台湾報道網)

<チャイナ―コースト>
●中国重慶市 アジア最大のNB製造基地目指すノートPC関連部品メーカー80社、重慶市の進出を決定
報道によると、7月12日中国重慶市経済情報化委員会の沐華平書記は、中国重慶市に進出及び進出を決めたノートPC(NB)関連部品業者が80社になり、投資総額は150億人民元に達したことを表明。さらに約100社の関連部品メーカーが、重慶郊外の江津、永川、銅梁、九龍坂などに進出交渉を行っており、総額数百億人民元を上回る投資になりことを述べた。中国重慶市はアジア最大のNB製造基地となることを目指し、ヒューレット・パッカード(HP社)や、その受託生産メーカーでは世界最大の台湾のフォックスコン(富士康:FOXCONN=鴻海精密)などNB関連の大手メーカーはすでに進出を果たしている。(NBとは、大手メーカーが全国規模で展開するブランド。National Brandの頭文字を取り、NBとも呼ばれる)。(香港報道網)

<中国・広東省、人民元建て貿易決済430億元に>
中国人民銀行広州分行はこのほど、6月までの広東省の人民元建て貿易決済統計を発表した。7月14日付『香港商報』によると、広東省では昨年7月に広州、深セン、珠海、東莞の4市で人民元建て貿易決済が認められたが、約1年を経た6月20日までの統計で決済総額は430億元に達した。特に今年に入ってからの伸びが大きかった。これまでに省内で人民元建て貿易決済を取り扱った銀行は140行に達した。人民元建て貿易決済の施行都市はこれまで同4市と上海市を合わせた5都市だったが、6月末に20省・自治区・直轄市に拡大された。(中國報道網

<珠江デルタの撤退企業、昨年は5000社>
報道によると、広東省の黄華華・省長は6日、珠江デルタの撤退企業は昨年通年で約5000社に上ったことを明らかにした。7日付『信報』などによると、珠江デルタで閉鎖、倒産、移転した企業は4900社で、うち外資系企業は2400社余りだった。少なくとも59万人が失業した。ただし珠江デルタには依然として9万社余りの外資系企業が存在しており、黄省長は全体的にみて倒産の嵐には至っていないと述べている。広東省の今年の貿易伸び率はゼロ成長を目標としているが、1月が前年同月比31%減、2月が同20%減となり、黄省長は通年のゼロ成長は難しいとみている。(中國報道網)

ページ移動

過去ログ